ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО Г. МОСКВЕ

                                 ПИСЬМО
                     9 ноября 1994 г. N 11-13/14466

               О ПОРЯДКЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ
               ДОХОДОВ ИЗ ИСТОЧНИКОВ В РОССИИ, ПОЛУЧАЕМЫХ
                    ИНОСТРАННЫМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ

      Государственная налоговая инспекция по  г.  Москве  разъясняет,
   что некоторые   виды   доходов   иностранных  юридических  лиц  из
   источников, находящихся  на   территории   Российской   Федерации,
   подлежат налогообложению  у источника выплаты,  в том числе,  если
   источниками  выплаты  таких  доходов  будут  являться  иностранные
   юридические лица,  осуществляющие свою деятельность в России через
   постоянные  представительства.   Однако   налогообложение   должно
   производиться только:
      - в отношении доходов, отраженных в письме Госналогслужбы РФ от
   06.05.94 N  ЮУ-4-06/58н "О некоторых видах доходов из источников в
   России,  получаемых иностранными юридическими лицами и  подлежащих
   налогообложению";
      - в том случае,  если сделка,  по которой выплачиваются  данные
   виды доходов,  связана непосредственно с деятельностью постоянного
   представительства иностранного  юридического  лица  на  территории
   России и  затраты,  произведенные по сделке,  относятся к затратам
   иностранного юридического лица,  связанным с его деятельностью  на
   территории      Российской      Федерации     через     постоянное
   представительство.
      При выполнении  всех  вышеперечисленных  условий   производится
   налогообложение у источника выплаты с учетом положений действующих
   Соглашений об   избежании    двойного    налогообложения.    Налог
   удерживается в  валюте  выплаты  с  полной суммы дохода при каждом
   перечислении платежа.
      Одновременно напоминаем    ставки    налогообложения    доходов
   иностранных юридических лиц,  не связанных с  их  деятельностью  в
   Российской Федерации через постоянное представительство, и порядок
   распределения налога по бюджетам субъектов Российской Федерации  в
   1994 году (независимо от того,  является источником выплаты такого
   дохода российское юридическое  лицо  или  иностранное  юридическое
   лицо в оговоренных случаях):
      - суммы доходов от фрахта в  связи  с  осуществлением  морских,
   воздушных, железнодорожных,  автомобильных  и  иных  международных
   перевозок облагаются  налогом у источника выплаты по ставке 6%,  и
   сумма налога в полном  объеме  зачисляется  в  федеральный  бюджет
   Российской Федерации;
      - суммы  дивидендов  и  процентов  (в  том  числе  такие суммы,
   получаемые банками) облагаются  налогом  у  источника  выплаты  по
   ставке 15%,  при  этом  сумма  налога в размере 13%  зачисляется в
   федеральный бюджет,   а   в  размере  2%  -  в  бюджеты  субъектов
   Российской Федерации;
      - суммы  остальных  доходов  облагаются  налогом  у   источника
   выплаты по  ставке  20%,  при  этом  сумма  налога  в  размере 13%
   зачисляется в федеральный бюджет,  а в  размере  7%  -  в  бюджеты
   субъектов Российской Федерации.

                                                Начальник инспекции -
                                             государственный советник
                                            налоговой службы II ранга
                                                          Д.Г. Черник