ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО Г. МОСКВЕ
    
                               П И С Ь М О
                     29 ноября 1994 г. N 11-13/15428
    
       Государственная налоговая инспекция  по  г.  Москве  разъясняет
    следующее.
       В соответствии с Положением о бухгалтерском учете и  отчетности
    в Российской  Федерации  (приложение  к  приказу  10  Министерства
    финансов  РФ  от  20  марта  1992  года)  предприятие,  учреждение
    осуществляет оценку  имущества  и хозяйственных операций в валюте,
    действующей на территории Российской Федерации, - в рублях. Записи
    в бухгалтерском  учете  предприятия  по  операциям  в  иностранной
    валюте, действующей   на    территории    Российской    Федерации,
    осуществляются в суммах,  определяемых путем пересчета иностранной
    валюты  по  курсу   Центрального   банка   Российской   Федерации,
    действующему на дату совершения операций.
       Учитывая изложенное,  проценты,   уплаченные   за   пользование
    банковской ссудой,   полученной   в   долларах   США, должны  быть
    пересчитаны и соответственно отражены в бухгалтерском  учете  -  в
    рублях.
       На основании Положения  о  составе  затрат  по  производству  и
    реализации продукции   (работ,   услуг)   и  порядке  формирования
    результатов, учитываемых при налогообложении  прибыли,  N  552  от
    5 августа  1992  года и постановления Верховного совета Российской
    Федерации N  3256-1  "О   внесении   изменений   в   постановление
    Верховного     Совета    Российской    Федерации    по    вопросам
    налогообложения" платежи по процентам за кредиты банков в пределах
    учетной   ставки,   установленной  Центральным  банком  Российской
    Федерации,  увеличенной на три пункта,  относятся на себестоимость
    продукции (работ, услуг) предприятия. Расходы по уплате процентов,
    превышающих  этот  предел,   осуществляются   за   счет   прибыли,
    остающейся в распоряжении предприятия.
       Оплата процентов   по   ссудам,   полученным   на   восполнение
    недостатка собственных оборотных средств, на приобретение основных
    средств и   нематериальных   активов,   по   просроченным   ссудам
    осуществляется за   счет   прибыли,   остающейся   в  распоряжении
    предприятий.
       По отсроченным   ссудам   до   1   апреля  1994  года  проценты
    уплачиваются за счет собственной прибыли,  с 1  апреля  1994  года
    проценты  по отсроченным (пролонгированным) ссудам рассматриваются
    как проценты по срочной ссуде с  отнесением  их  на  себестоимость
    продукции (работ,  услуг).  Аналогично затраты на оплату процентов
    по  предприятиям  поставщиков  (производителей  работ,  услуг)  за
    приобретение  товарно  - материальных ценностей (проведение работ,
    оказание   услуг   сторонними    предприятиями)    включаются    в
    себестоимость продукции.
       Таким образом, проценты по кредитам банка в иностранной валюте,
    начисляемые и  уплачиваемые  также  в  иностранной  валюте,  могут
    полностью относиться  на  издержки  производства  и   обращения  в
    соответствии с вышеизложенным порядком,  если процентная ставка по
    таким кредитам не  превышает  учетную  ставку  Центрального  банка
    России, увеличенную на три пункта.
    
                                                 Начальник инспекции -
                                              государственный советник
                                             налоговой службы II ранга
                                                           Д.Г. Черник
    
    
    ------------------------------------------------------------------
    

-------------------------