ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО Г. МОСКВЕ

                                 ПИСЬМО
                    4 сентября 1996 г. N 11-13/19001

                    ОБ ОТМЕТКЕ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ США,
                       ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЙ ПОСТОЯННОЕ
                      МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ ИНОСТРАННОГО
                    ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА В ЭТОЙ СТРАНЕ

      Государственная налоговая  инспекция  по  г.  Москве   сообщает
   следующее.
      Согласно   инструкции   Госналогслужбы  РФ  от  16.06.95  N  34
   "О налогообложении прибыли и доходов иностранных юридических  лиц"
   оформляемые в определенных случаях иностранным юридическим лицом -
   получателем дохода в России заявления на возврат налога с  доходов
   от   источников  в Российской Федерации (приложение 9 к инструкции
   N 34) и на предварительное освобождение от налогообложения доходов
   от  источников  в Российской Федерации (приложение 11 к инструкции
   N 34) могут быть приняты налоговым органом к  рассмотрению  только
   при  наличии в данном заявлении отметки налогового или финансового
   органа соответствующего иностранного  государства,  подтверждающей
   постоянное   местопребывание   иностранного  юридического  лица  -
   заявителя в стране,  с которой имеется действующее  соглашение  об
   избежании двойного налогообложения.
      В связи с этим ГНИ по г. Москве направляет для сведения образец
   отметки налоговой службы США (приложение).
      Основание: письмо ГНС РФ от 08.08.96 N 06-1-14/30-797.

                                                          Заместитель
                                               начальника инспекции -
                                             государственный советник
                                           налоговой службы III ранга
                                                         А.А. Глинкин





                                                           Приложение
                                            к письму ГНИ по г. Москве
                                  от 4 сентября 1996 г. N 11-13/19001

                  ОБРАЗЕЦ ОТМЕТКИ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ США

      Компетентный орган в Соединенных Штатах  Америки  подтверждает,
   что:
      1. Заявитель действительно имеет постоянное  местопребывание  в
   Соединенных Штатах   Америки   в   смысле  Соглашения  между  СССР
   (Российской Федерацией)  и   Соединенными   Штатами   Америки   об
   устранении двойного  налогообложения в отношении налогов на доходы
   и прирост стоимости имущества от 16 июня 1992 г.
      2. Доход   заявителя,   полученный   им   в   России,  подлежит
   налогообложению в Соединенных Штатах Америки.
      _______________________                        ________________
      Дата и место заполнения       Печать                Подпись


                    Отметка налогового органа России

      Подтверждается, что  указанное в данном заявлении соответствует
   положениям Соглашения  между   СССР   (Российской   Федерацией)  и
   Соединенными Штатами     Америки     об     устранении    двойного
   налогообложения в отношении налогов на доходы и прирост  стоимость
   имущества от  16  июня  1992  г.  и  что  сумма  причитающегося  с
   заявителя налога с указанного дохода составляет __________________
   __________________________________________________________________
                       (сумма цифрами и прописью)
      Начальник налоговой инспекции _________________________________

      Печать                                _________________________
                                                      Подпись
                                            "__" ____________ 19__ г.