ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПО Г. МОСКВЕ
   
                                 ПИСЬМО
                    8 сентября 1997 г. N 11-13/21380
   
                О ПРИМЕНЕНИИ КОНТРОЛЬНО - КАССОВЫХ МАШИН
   
      В связи с многочисленными разногласиями с налогоплательщиками о
   применении контрольно  -  кассовых  машин  при  расчетах наличными
   денежными средствами  в  случае  осуществления  торговых  операций
   между юридическими  лицами  через подотчетное лицо Государственная
   налоговая инспекция по г. Москве сообщает следующее.
      Законом Российской   Федерации   "О   применении  контрольно  -
   кассовых машин при осуществлении денежных расчетов  с  населением"
   регулируются отношения  купли - продажи товара,  возникающие между
   продавцом товара и населением в сети розничной торговли.
      Поскольку действующим  законодательством установлены различия в
   порядке осуществления и оформления реализации товаров  в  условиях
   оптовой и розничной торговли,  подотчетное лицо,  покупая товар за
   наличные деньги в розничной торговле,  в соответствии со статьей 2
   вышеназванного   Закона   должно   получить   вместе   с  покупкой
   отпечатанный контрольно -  кассовой  машиной  чек,  подтверждающий
   исполнение   обязательств   по  договору  купли  -  продажи  между
   покупателем и предприятием, осуществляющим розничную торговлю.
      Согласно пункту 7  Положения о бухгалтерском учете и отчетности
   в Российской Федерации,  утвержденного приказом Минфина России  от
   26.12.94 N  170,  первичные  документы,  в том числе на бумажных и
   машиночитаемых носителях информации,  должны  содержать  следующие
   обязательные реквизиты: наименование документа (формы), код формы;
   дата составления;  содержание хозяйственной  операции;  измерители
   хозяйственной  операции  (в  натуральном  и  денежном  выражении);
   наименование   должностей   лиц,   ответственных   за   совершение
   хозяйственной   операции  и  правильность  ее  оформления,  личные
   подписи и их расшифровка.
      Исходя  из  вышеизложенного   требования  налоговых  органов  о
   предъявлении товарных  и  кассовых  чеков  подотчетными  лицами  в
   качестве   первичных   документов,   подтверждающих  использование
   полученных сумм в сети розничной торговли, являются правомерными.
      Основание: письмо  Государственной  налоговой службы Российской
   Федерации от 27.08.97 N 16-0-14/554.
   
                                                          Заместитель
                                               начальника инспекции -
                                             государственный советник
                                           налоговой службы III ранга
                                                         А.А. Глинкин