УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                   ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ ПО Г. МОСКВЕ
   
                                ПИСЬМО
                   от 21 января 2000 г. N 03-12/4038
   
      В соответствии  с   пунктом 13  Положения  о  составе затрат по
   производству и реализации продукции (работ,  услуг),  включаемых в
   себестоимость продукции (работ,  услуг),  и о порядке формирования
   финансовых результатов,  учитываемых при налогообложении  прибыли,
   утвержденного постановлением  Правительства  РФ  от 05.08.92 N 552
   (с изменениями и дополнениями), для целей налогообложения  выручка
   от  реализации продукции (работ,  услуг) определяется либо по мере
   ее оплаты (при безналичных расчетах - по мере поступления  средств
   за  товары (работы,  услуги) на счета в учреждениях банков,  а при
   расчетах наличными деньгами - по  поступлении  средств  в  кассу),
   либо   по  мере  отгрузки  товаров  (выполнения  работ,  услуг)  и
   предъявлении покупателю (заказчику) расчетных документов.
      При этом  метод определения выручки для целей налогообложения -
   "по отгрузке" или по "оплате" - определяет момент учета выручки от
   реализации продукции (работ, услуг) для целей налогообложения.
      При реализации продукции (работ,  услуг) за иностранную  валюту
   реализация  продукции  (работ,  услуг)  отражается в бухгалтерском
   учете предприятия  (организации)  -  поставщика  (экспортера)   по
   дебету   счета 62 "Расчеты    с  покупателями  и  заказчиками"   в
   корреспонденции с кредитом счета 46 "Реализация продукции  (работ,
   услуг)" в  рублях по  курсу Банка  России, действовавшему  на дату
   совершения хозяйственной операции, предъявления счетов  покупателю
   (заказчику) при условии отгрузки (отпуска) товаров.
      Согласно пунктам 3 и 4 Положения по бухгалтерскому учету  "Учет
   имущества и обязательств организации, стоимость которых выражена в
   иностранной валюте", утвержденного приказом Минфина РФ от 13.06.95
   N 50,   до момента погашения валютной дебиторской задолженности за
   отгруженную продукцию (выполненные работы,  оказанные услуги)  эта
   задолженность, числящаяся по дебету балансового счета 62  "Расчеты
   с покупателями и заказчиками", подлежит периодической переоценке в
   связи с изменением курса  рубля к иностранной валюте  с отнесением
   образовавшихся курсовых разниц на счет 80 "Прибыли и убытки"  либо
   на  счет 83 "Доходы  будущих периодов"  в зависимости  от принятой
   учетной политики.
      Что  касается   выручки,  отраженной   по  кредиту   счета   46
   "Реализация продукции (работ, услуг)", то она в связи с изменением
   курса  рубля  к  иностранным  валютам  переоценке  не  подлежит  и
   учитывается для целей исчисления налога на прибыль в первоначально
   исчисленной  сумме  по  курсу   ЦБ  РФ,  действовавшему  на   дату
   определения факта совершения  хозяйственной операции -  на момент,
   обусловленный  договором  (контрактом),  перехода  права владения,
   пользования  и  распоряжения  отгруженной  продукцией (товарами) и
   риска ее случайной гибели от предприятия к покупателю  (заказчику)
   (основание: пункт 3.1 Инструкции о порядке заполнения форм годовой
   бухгалтерской  отчетности,  утвержденной  приказом  Минфина  РФ от
   12.11.96 N 97).
      Для  целей  определения  объекта  обложения  налогом на прибыль
   независимо   от   выбранного   предприятием   метода  формирования
   налогооблагаемой  базы,  в  том  числе  "по  оплате",  выручка  от
   реализации продукции (работ, услуг) в иностранной валюте, учтенная
   на  счетах  бухгалтерского  учета  в   рублях  по  курсу  ЦБ   РФ,
   действовавшему на дату  совершения операции в  иностранной валюте,
   дополнительно по курсу иностранной валюты к рублю на любую  другую
   дату не корректируется.
   
                                                          Заместитель
                                              руководителя Управления
                                             государственный советник
                                           налоговой службы III ранга
                                                         А.А. Глинкин