ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

                                ПИСЬМО
                  от 14 февраля 2001 г. N 53-06/3207

         О ПЕРЕМЕЩЕНИИ В УПРОЩЕННОМ, ЛЬГОТНОМ ПОРЯДКЕ ТОВАРОВ
              ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ
                         РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

      1. Приказом  ГТК  России  от  24.11.99  N  815  (во  исполнение
   постановления Правительства  Российской   Федерации   N   783   от
   10.11.99) установлено,  что  физические  лица при следовании через
   таможенную границу Российской  Федерации  могут  временно  ввозить
   товары, необходимые   этим   лицам   для  личного  пользования  на
   территории Российской Федерации, а также вывозить обратно временно
   ввезенные товары  при  условии  декларирования  товаров таможенным
   органам при первоначальном въезде без уплаты таможенных  пошлин  и
   налогов.
      Примерный перечень товаров,  временный ввоз которых допускается
   без уплаты таможенных пошлин и налогов:
      1. Одежда.
      2. Туалетные принадлежности.
      3. Личные ювелирные украшения.
      4. Фото-  и  кинокамеры  с  разумным   количеством   пленки   и
   принадлежностей к ним.
      5. Портативные слайдо- и кинопроекторы и принадлежности к ним с
   разумным количеством слайдов и фильмов.
      6. Видеокамеры  и  портативные  видеомагнитофоны   с   разумным
   количеством пленки.
      7. Портативные музыкальные инструменты.
      8. Портативные проигрыватели с грампластинками.
      9. Портативная звукозаписывающая и  воспроизводящая  аппаратура
   (включая диктофоны) с пленками.
      10. Портативные радиоприемники.
      11. Портативные телевизоры.
      12. Портативные пишущие машинки.
      13. Портативные калькуляторы.
      14. Портативные персональные компьютеры.
      15. Бинокли.
      16. Детские коляски.
      17. Коляски для инвалидов.
      18. Спортивное  оборудование,  такое,  как  палатки  и   другое
   туристическое оборудование,   рыболовные   снасти,   альпинистское
   снаряжение, снаряжение для подводного плавания,  спортивное оружие
   с принадлежностями,  велосипеды,  байдарки, каноэ или каяки длиной
   до 5,5 метра,  лыжи,  теннисные  ракетки,  доски  для  серфинга  и
   виндсерфинга, снаряжение для гольфа, планеры, дельтапланы.
      19. Портативные диализаторы и аналогичные медицинские  приборы,
   а также расходуемые материалы к ним.
      20. Прочие товары,  имеющие явно выраженное предназначение  для
   личного пользования.
      Временно ввезенные товары не могут отчуждаться,  передаваться в
   пользование, владение  или  распоряжение  другим  лицам.  Временно
   ввозить на  таможенную  территорию  Российской  Федерации товары в
   упрощенном, льготном порядке могут только лица, имеющие постоянное
   место  жительства  за  пределами Российской Федерации,  а временно
   вывозить в указанном порядке  -  лица,  имеющие  постоянное  место
   жительства в Российской Федерации и выезжающие временно за пределы
   Российской Федерации.
      Временный ввоз (вывоз) товаров физическими лицами в упрощенном,
   льготном порядке  допускается с разрешения таможенного органа и на
   срок, не  превышающий  срок  фактического   пребывания   лица   на
   территории Российской  Федерации (в стране временного пребывания),
   с учетом    целей    и    всех    иных    обстоятельств    поездки
   (продолжительность, сезон и т.д.).
      При наличии оснований полагать,  что временно ввезенные  товары
   могут быть  обратно не возвращены,  таможенный орган предоставляет
   разрешение на  временный   ввоз   товаров   только   при   условии
   обеспечения уплаты таможенных пошлин и налогов.
      В случае невыполнения  вышеуказанных условий, а также в случае,
   если товары   не   вывозятся   за  пределы  таможенной  территории
   Российской Федерации  по   истечении   срока,   установленного   в
   соответствии с п. 5.3 Правил, в отношении таких временно ввезенных
   товаров взимаются таможенные пошлины и налоги.
      2. Физические лица могут ввозить товары с полным  освобождением
   от уплаты таможенных пошлин и налогов при одновременном соблюдении
   следующих условий:
      а)  товары  ввозятся  при  следовании  лица  через   таможенную
   границу;
      б) количество ввозимых товаров не превышает размеры,  указанные
   в перечне   товаров,   которые   могут  быть  ввезены  без  уплаты
   таможенных пошлин и налогов;
      в) общая   стоимость   товаров,  ввозимых  в  сопровождаемом  и
   несопровождаемом багаже в  эквивалентном  выражении  не  превышает
   1000 долларов США при условии,  что общий вес товаров не превышает
   50 кг включительно (за исключением товаров,  ввозимых для  личного
   пользования, которые подлежат обязательному вывозу за границу).
      3. Ввозимые  при  следовании  лица  через  границу   Российской
   Федерации в сопровождаемом  и   несопровождаемом   багаже   товары
   облагаются таможенными пошлинами и налогами  по  единой  ставке  в
   размере 30% таможенной стоимости, но не менее 4 евро за 1 кг, если
   общая стоимость и/или вес товаров превышает размеры,  указанные  в
   подп. "в" п.  3  Правил, в  части такого  превышения в пределах до
   10000 долларов США включительно, но не более 200 кг.
      Если общая стоимость ввозимых товаров превышает 10000  долларов
   США и/или их общий вес  превышает 200 кг, в части  превышения этих
   размеров такие товары облагаются совокупным таможенным платежом.

                                               Заместитель начальника
                                              отдела консультирования
                                      по таможенному законодательству
                                                           Управления
                                                            С.М. Соин