ПРОТОКОЛ
                        от 23 февраля 2001 года
                                   
           К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ МОСКВОЙ И КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ
        РЕСПУБЛИКОЙ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ
                      И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
                                   
       В   соответствии  с  Соглашением  между  Москвой  и  Карачаево-
   Черкесской  Республикой о торгово-экономическом, научно-техническом
   и   культурном  сотрудничестве,  в  целях  дальнейшего  развития  и
   укрепления связей в торгово-экономических и социальных областях  на
   основе    взаимовыгодности,   принципов   равенства   и    делового
   партнерства Стороны подписали настоящий Протокол.
       1.   Комитету  физической  культуры  и  спорта  города  Москвы,
   Комитету  по  туризму  города  Москвы  и  администрации  туристско-
   рекреационного   комплекса  "Домбай-Архыз"  совместно   проработать
   вопросы  создания  спортивного горнолыжного  комплекса  для  города
   Москвы на территории Домбая Карачаево-Черкесской Республики.
       2.   Департаменту   градостроительной  политики,   развития   и
   реконструкции  города  Москвы  и  Министерству  природных  ресурсов
   Карачаево-Черкесской  Республики рассмотреть  возможность  создания
   предприятий  по переработке строительного и облицовочного  камня  в
   республике.
       3.  Департаменту  продовольственных ресурсов  города  Москвы  и
   Департаменту   потребительского  рынка  и  услуг   города   Москвы,
   Департаменту  торговли  и  услуг  Карачаево-Черкесской   Республики
   содействовать   продвижению  на  московский  рынок  минеральных   и
   пресных вод из природных источников республики.
       4.  Комитету по туризму города Москвы, администрации туристско-
   рекреационного   комплекса  "Домбай-Архыз"   оказывать   содействие
   заинтересованным  туристическим организациям Сторон  в  продвижении
   своего  продукта на рынки туристических услуг Москвы  и  Карачаево-
   Черкесской  Республики и установлении деловых связей по организации
   спортивного и оздоровительного туризма.
       5.  Комитету по земельным ресурсам и землеустройству Карачаево-
   Черкесской  Республики  рассмотреть  вопрос  о  предоставлении  ГУП
   города  Москвы  "Совхоз-комбинат "Южный" пахотных  угодий  площадью
   500 га.
       Настоящий Протокол к Соглашению между Правительством  Москвы  и
   Карачаево-Черкесской  Республики о  торгово-экономическом,  научно-
   техническом   и  культурном  сотрудничестве  является  неотъемлемой
   частью  Соглашения, подписанного 23 февраля 2001 г. в городе Москве
   в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу.
   
                                                            Мэр Москвы
                                                           Ю.М. Лужков
   
                                                             Президент
                                       Карачаево-Черкесской Республики
                                                        М.А.А. Батдыев