ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
   
                                ПИСЬМО
                   от 7 февраля 2002 г. N 68-17/3200
   
            О КЛАССИФИКАЦИИ ТОВАРОВ В СООТВЕТСТВИИ С ТН ВЭД
   
      В  связи  с  Вашим  обращением  от  24.12.2001 N 24-08/15729 по
   вопросу соответствия  описания товара  в графе  31 ГТД, именуемого
   как "масло сливочное  "Крестьянское" с содержанием  молочного жира
   72 масс. % (в  качестве единственного жира), в  картонных коробках
   монолитом по 20  кг", происходящего с  территории Украины, -  коду
   0405  20  300  0  ТН  ВЭД России Центральное таможенное управление
   сообщает следующее.
      Термины  "сливочное  масло"   и  "молочные  пасты"   определены
   примечаниями  2а  и  2б  к  группе  04  ТН  ВЭД,  в соответствии с
   которыми   в   зависимости   от   количественных   и  качественных
   характеристик ввозимых  товаров их  следует относить  к конкретным
   подсубпозициям товарной позиции 0405 ТН ВЭД.
      В соответствии с подп. 2.2  приложения к приказу ГТК России  от
   16.12.98 N  848 "Об  утверждении Инструкции  о порядке  заполнения
   грузовой таможенной декларации" в  графе 31 ГТД "Грузовые  места и
   описание    товара"    должно    "указываться    точное   описание
   декларируемого  товара:   наименование,  технические  и   основные
   коммерческие характеристики, определяющие основные  количественные
   и качественные параметры декларируемых товаров (стандарты,  сорта,
   марки..., фирменное наименование  и т.п. характеристики),  которые
   позволяют  идентифицировать  декларируемые  товары  для таможенных
   целей  и  однозначно  классифицировать  их в определенную товарную
   подсубпозицию  ТН  ВЭД  в  соответствии  с правилами классификации
   товаров". При  этом ГТК  России вправе  "устанавливать специальные
   требования к описанию отдельных категорий товаров".
      Такие требования установлены приказом ГТК России от  10.09.2001
   N  888  "О  требованиях  к  описанию отдельных категорий товаров в
   графе  31  ГТД",  в  соответствии  с  которыми  при декларировании
   товаров  в  товарной  позиции  0405  ТН  ВЭД  России помимо прочих
   сведений, указание  которых предусмотрено  приказом ГТК  России от
   16.12.98 N 848, необходимо указывать массовую долю молочного  жира
   (масс. %).
      Таким образом, при  условии соблюдения требований  приказов ГТК
   России от  16.12.98 N  848 и  от 10.09.2001  N 888  в том  случае,
   когда  торговое   наименование  товара,   описание  от   фирмы   -
   изготовителя на упаковке (этикетке), ГОСТа (ОСТа), в  соответствии
   с    которым    производится    товар,    коммерческие    и   иные
   товаротранспортные и товаросопроводительные документы не  содержат
   в наименовании товара слов "молочная паста", требование  описывать
   товар  в  графе  31  ГТД  текстом  товарной  субпозиции  ТН  ВЭД -
   "молочные пасты" не является обоснованным.
   
                                                          Заместитель
                                        начальника Службы федеральных
                                        таможенных доходов Управления
                                          полковник таможенной службы
                                                        И.Ю. Толмачев