11 декабря 2002 года                                          N 65
   ------------------------------------------------------------------
   
                                 ЗАКОН
                             ГОРОДА МОСКВЫ
   
              О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ГОРОДА МОСКВЫ
         ОТ 14 ДЕКАБРЯ 2001 ГОДА N 70 "О ЗАКОНАХ ГОРОДА МОСКВЫ
              И ПОСТАНОВЛЕНИЯХ МОСКОВСКОЙ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ"
   
      Статья 1. О внесении изменений в статью 4 Закона
   
      Части 1 и 2 статьи 4 изложить в следующей редакции:
      "1. Право законодательной  инициативы  в  Московской  городской
   Думе принадлежит:
      а) депутатам Московской городской Думы,  комиссиям,  фракциям и
   рабочим   группам   Московской   городской   Думы,   Мэру  Москвы,
   Председателю    Московского    городского    суда,    Председателю
   Арбитражного   суда   города   Москвы,  Прокурору  города  Москвы,
   представителю  Московской  городской  Думы  в   Совете   Федерации
   Федерального Собрания Российской Федерации,  Уставному суду города
   Москвы,   представительным   органам   местного    самоуправления.
   Законодательная  инициатива  реализуется  внесением  в  Московскую
   городскую Думу проекта закона города Москвы, проекта постановления
   Московской городской Думы;
      б) жителям  города  Москвы,   реализующим   право   гражданской
   законодательной инициативы в порядке, установленном законом города
   Москвы.   Гражданская   законодательная   инициатива   реализуется
   внесением  в  Московскую  городскую  Думу  проекта  закона  города
   Москвы".
      В части  7 статьи 4 после слов "перечисленные в" добавить слова
   "пункте  "а"  части  1"  и  соответственно  изменить  падеж  слова
   "статье".
      Нумерацию частей 3, 4, 5, 6, 7 статьи 4 соответственно изменить
   на 2, 3, 4, 5, 6.
   
      Статья 2. Об исключении статьи 5 Закона
   
      Статью 5 исключить.
   
      Статья 3. О внесении изменений в статью 8 Закона
   
      Часть 2  статьи  8  дополнить  новым  предложением   следующего
   содержания:
      "Проект, внесенный  в   порядке   гражданской   законодательной
   инициативы, подписывается председателем инициативной группы".
      Пункт "а" части 3 статьи 8 изложить в следующей редакции:
      "а) название  проекта  закона - в центре вверху первой страницы
   текста,  название проекта  постановления  -  слева  вверху  первой
   страницы текста;".
   
      Статья 4. О внесении дополнения в статью 10 Закона
   
      Дополнить статью 10 частью 7 следующего содержания:
      "7. Проект,  внесенный в  порядке  гражданской  законодательной
   инициативы   жителями  города  Москвы,  представляется  редактором
   проекта,  уполномоченным инициативной  группой  в  соответствии  с
   законом города Москвы".
   
      Статья 5. О внесении дополнения в статью 16 Закона
   
      Часть 1  статьи  16 после слов "депутатами Московской городской
   Думы,"  дополнить  словами  "комиссиями,  фракциями   и   рабочими
   группами Московской городской Думы,".
   
      Статья 6. Вступление в силу настоящего Закона
   
      Настоящий Закон  вступает  в  силу  через  10  дней  после  его
   официального опубликования.
   
                                                           Мэр Москвы
                                                          Ю.М. Лужков
   Москва, Московская городская Дума
   11 декабря 2002 года
   N 65