УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                   ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ ПО Г. МОСКВЕ
   
                                ПИСЬМО
                   от 17 июля 2003 г. N 29-12/39986
   
      Вопрос: Должен ли быть предъявлен кассовый чек поставщиками,  а
   также другими юридическими  и  физическими  лицами  при  получении
   наличных денежных  средств  за поставленный товар?  Если да,  то в
   какие сроки данный чек должен быть предъявлен?  Просьба разъяснить
   штрафные санкции, предусмотренные при неисполнении закона.
   
      Ответ:
   
      В соответствии со  ст.  2  Федерального закона от  22.05.2003 N
   54-ФЗ "О применении контрольно-кассовой техники при  осуществлении
   наличных  денежных  расчетов  и  (или)  расчетов  с использованием
   платежных   карт"   контрольно-кассовая   техника,   включенная  в
   государственный  реестр,  применяется  на  территории   Российской
   Федерации   в   обязательном   порядке   всеми   организациями   и
   индивидуальными предпринимателями  при осуществлении  ими наличных
   денежных  расчетов  и  (или)  расчетов  с использованием платежных
   карт  в  случаях  продажи  товаров,  выполнения работ или оказания
   услуг.
      В  соответствии   с  п.    4.1   Типовых  правил   эксплуатации
   контрольно-кассовых машин  при осуществлении  денежных расчетов  с
   населением,  утвержденных  письмом  Минфина  России  от 30.08.93 N
   104,  кассир-операционист  или  другое  материально  ответственное
   лицо  (контролер-кассир,  официант,  продавец,  буфетчик, приемщик
   заказов и др.) обязаны  получить от покупателей (клиентов)  деньги
   за  товары  или  оказанные   услуги  согласно  сумме,   называемой
   покупателем   (клиентом),   обозначенной    в   прейскуранте    на
   оказываемые услуги, ценнике  на продаваемый товар,  в предприятиях
   общественного  питания  обозначенной  в   меню  или  ценниках,   в
   следующем порядке:
      а) четко назвать сумму полученных денег и положить  эти  деньги
   отдельно на виду у покупателя (клиента);
      б) напечатать   чек   -   при   расчетах    с    использованием
   контрольно-кассовой машины;
      в) назвать сумму причитающейся сдачи  и  выдать  ее  покупателю
   (клиенту) вместе  с  чеком  (при  этом бумажные купюры и разменную
   монету выдать одновременно).
      Таким образом, при оплате  товаров (работ, услуг) продавец  при
   получении наличных денежных средств обязан выдать покупателю  чек,
   напечатанный на контрольно-кассовой технике.
      На  основании  ст.    14.5  Кодекса  Российской  Федерации   об
   административных  правонарушениях   продажа  товаров,   выполнение
   работ  либо  оказание  услуг  в  организациях торговли либо в иных
   организациях,  осуществляющих   реализацию  товаров,   выполняющих
   работы   либо    оказывающих   услуги,    а   равно    гражданами,
   зарегистрированными  в  качестве  индивидуальных предпринимателей,
   при  отсутствии  установленной  информации  об  изготовителе   или
   продавце  либо  без  применения  в  установленных  законом случаях
   контрольно-кассовых  машин   влечет  наложение   административного
   штрафа  на  граждан  в  размере  от  15 до 20 минимальных размеров
   оплаты  труда;  на  должностных  лиц  -  от  30  до 40 минимальных
   размеров  оплаты  труда;  на  юридических  лиц  -  от  300  до 400
   минимальных размеров оплаты труда.
   
                                                          Заместитель
                                              руководителя Управления
                                                          Н.В. Долгих