ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 18 марта 2004 г. N 449-РП
О ПРОВЕДЕНИИ ДНЕЙ БЕРЛИНА В МОСКВЕ
В рамках партнерских связей между Москвой и Берлином в
соответствии с планом Правительства Москвы с 18 по 28 марта 2004
года проводятся Дни Берлина в Москве (далее - Дни). В целях их
своевременной подготовки и проведения:
1. Утвердить подготовленную Сенатом Берлина и согласованную с
подразделениями Правительства Москвы программу Дней.
2. Департаменту международных связей города Москвы:
2.1. Обеспечить прием в Москве официальной делегации Берлина
(до 25 человек) на соответствующем протокольном уровне.
2.2. Обеспечить прием в Москве делегации Совместного комитета
Москва-Берлин (до 15 человек).
2.3. Организовать заседание Совместного комитета Москва-Берлин
24 марта 2004 года в здании Правительства Москвы на ул. Новый
Арбат, 36.
2.4. Совместно с ГУП "Московский центр международного
сотрудничества" и ОАО "Московские учебники и картолитография"
обеспечить за счет средств Департамента выпуск и распространение
сводной программы и сводной афиши Дней.
2.5. Совместно с ГУП "Московский центр международного
сотрудничества" и Комитетом рекламы, информации и оформления
города Москвы обеспечить за счет средств Департамента внешнее
оформление города к Дням.
2.6. Совместно с ГУП "Московский центр международного
сотрудничества" организовать прием в Москве ряда категорий
берлинских участников в рамках программы Дней.
2.7. В целях выполнения пунктов 2.4, 2.5, 2.6 настоящего
распоряжения заключить договор с ГУП "Московский центр
международного сотрудничества" и профинансировать расходы в сумме
450 тысяч рублей по статье "Целевые мероприятия международного
характера" (пункт 8 Плана мероприятий международного характера с
участием Правительства Москвы на 2004 год).
3. Комитету по культуре города Москвы:
3.1. Обеспечить организацию и проведение всех культурных
мероприятий Дней в соответствии с договоренностями, достигнутыми с
берлинской стороной.
3.2. Профинансировать расходы, связанные с пребыванием
участников культурной программы Дней и обеспечением культурных
мероприятий, из бюджетных ассигнований, выделенных Комитету по
культуре города Москвы в 2004 году на проведение Дней Москвы в
городах мира и Дней городов мира в Москве.
3.3. Организовать пребывание в Москве берлинской делегации и
участников культурной программы Дней.
3.4. Обеспечить изготовление и распространение билетов и
приглашений на мероприятия культурной программы Дней.
3.5. Оказать содействие немецкой стороне в таможенном
оформлении прибывающих в Москву из Берлина и затем отправляемых из
Москвы в Берлин грузов, необходимых для проведения культурных
мероприятий программы Дней.
4. Комитету по архитектуре и градостроительству города Москвы:
4.1. Обеспечить организацию и проведение градостроительных
выставок, "круглых столов", презентаций архитектурных проектов в
рамках утвержденной программы Дней.
4.2. Оплатить расходы, связанные с пребыванием в Москве
делегации Сенатского управления Берлина по городскому развитию,
проведением выставочных и других сопутствующих мероприятий в
пределах средств, выделенных из бюджета города Москвы Комитету на
2004 год.
4.3. Организовать пребывание в Москве берлинской делегации и
участников мероприятий, перечисленных в пункте 4.1 настоящего
распоряжения.
5. Департаменту природопользования и охраны окружающей среды
города Москвы:
5.1. Организовать работу "круглого стола" по теме "Охрана
озелененных территорий" в рамках программы Дней.
5.2. Оплатить за счет средств Департамента расходы по приему
берлинской делегации, участвующей в "круглом столе".
5.3. Организовать пребывание в Москве делегации, указанной в
пункте 5.2.
6. Комитету по делам семьи и молодежи города Москвы:
6.1. Организовать проведение мероприятий молодежной программы
Дней.
6.2. Оплатить за счет средств Комитета расходы по приему
берлинских делегаций, участвующих в мероприятиях молодежной
программы Дней.
7. Департаменту образования города Москвы:
7.1. Организовать семинар для учителей русского языка из
Берлина.
7.2. Оплатить за счет средств Департамента расходы по приему в
Москве берлинских учителей.
7.3. Организовать пребывание в Москве берлинских учителей.
7.4. Организовать 22 марта 2004 года в рамках программы Дней
награждение победителей конкурса сочинений и конкурса рисунков
среди школьников.
8. Комитету транспорта и связи города Москвы:
8.1. Организовать работу "круглого стола" по транспорту в
рамках программы Дней.
8.2. Оплатить за счет средств Комитета расходы по приему
берлинских специалистов, участвующих в "круглом столе".
8.3. Организовать пребывание в Москве берлинских специалистов
согласно пункту 8.2 настоящего распоряжения.
8.4. Оказать содействие в выделении автотранспорта в
соответствии с заявками организаторов Дней по действующим тарифам
городского заказа.
9. Комитету физической культуры и спорта города Москвы:
9.1. Обеспечить проведение спортивных мероприятий в рамках
программы Дней.
9.2. Оплатить за счет средств Комитета расходы по приему в
Москве спортивной делегации Берлина.
9.3. Организовать пребывание в Москве спортивной делегации
Берлина.
10. В рамках проведения презентации достижений экономики
Берлина с привлечением московских организаций и предприятий:
10.1. Департаменту здравоохранения города Москвы совместно с
берлинскими организаторами обеспечить проведение 22 марта 2004
года конференции "Рынки услуг в сфере здравоохранения в Берлине и
в Москве".
10.2. Департаменту жилищно-коммунального хозяйства и
благоустройства города Москвы совместно с МГП "Мосводоканал",
Комитетом по транспорту и связи города Москвы и берлинскими
организаторами обеспечить проведение 23 марта 2004 года
конференции "Инфраструктура и коммунальные услуги в Берлине и в
Москве".
10.3. Департаменту науки и промышленной политики города Москвы
за счет и в пределах ассигнований, предусмотренных в бюджете
города Москвы на 2004 год по статье "Проведение мероприятий по
поддержке промышленности" профинансировать расходы по аренде
помещений, оборудования и по обеспечению синхронного перевода,
необходимых для проведения мероприятий, указанных в пункте 10
настоящего распоряжения, а также по организации буфетного
обслуживания на этих мероприятиях в соответствии со сметой затрат.
11. Департаменту потребительского рынка и услуг города Москвы:
11.1. Организовать участие представителей Берлина в Московском
фестивале парикмахерского искусства 18-20 марта 2004 года.
11.2. Обеспечить проведение берлинскими специалистами показа
мод в Московском Доме музыки 22 марта 2004 года в 18.00.
11.3. Совместно с ГУП "Московский центр международного
сотрудничества" обеспечить за счет средств Департамента
международных связей города Москвы пребывание в Москве
представителей Берлина, указанных в пунктах 11.1 и 11.2 настоящего
распоряжения.
11.4. По заявкам соответствующих структурных подразделений
Правительства Москвы оказать содействие в организации питания
официальной делегации Берлина, других участников Дней в местах их
проживания и в организации официальных протокольных мероприятий в
связи с проведением Дней.
12. Пресс-службе Мэра и Правительства Москвы совместно с
Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации
города Москвы:
12.1. Организовать работу берлинских журналистов, прибывающих
для освещения визита делегации Берлина и мероприятий Дней, включая
проведение "круглого стола" журналистов Москвы и Берлина.
12.2. Организовать пресс-конференцию Мэра Москвы и Правящего
бургомистра Берлина 22 марта 2004 года и запись интервью Правящего
бургомистра Берлина на телевидении.
12.3. Организовать освещение подготовки и проведения Дней в
средствах массовой информации.
13. Финансово-хозяйственному управлению Мэрии Москвы
предоставить 24 марта 2004 года необходимые помещения в здании
Правительства Москвы по адресу: ул. Новый Арбат, 36/9 для
проведения заседания Совместного комитета Москва-Берлин и оплатить
эксплуатационные расходы по предоставлению помещений за счет
средств по единой смете на содержание Правительства Москвы, а
также оказать содействие в предоставлении помещений 22 и 23 марта
2004 года в здании Правительства Москвы по адресу: ул. Новый
Арбат, 36/9 для проведения презентации достижений экономики
Берлина в соответствии с пунктом 10 настоящего распоряжения.
14. Комитету по внешнеэкономической деятельности города Москвы
оказать содействие:
14.1. В размещении в гостинице "Метрополь" официальной
делегации Берлина и в гостиницах Москвы участников Дней в
соответствии с существующими нормами по проживанию.
14.2. В таможенном оформлении ввоза и вывоза багажа и грузов,
предназначенных для проведения мероприятий Дней, в соответствии с
пунктом 3.5 настоящего распоряжения.
15. Комитету наружной рекламы, информации и оформления города
Москвы оказать содействие в изготовлении и размещении по заявкам
организаторов информационных транспарантов-перетяжек и афиш по
тарифам городского заказа.
16. Просить Главное управление внутренних дел г. Москвы:
16.1. Обеспечить общественный порядок в местах проведения
мероприятий Дней.
16.2. По заявке Департамента международных связей города Москвы
выделить 2 машины сопровождения ГИБДД для работы с официальной
делегацией Берлина на весь период.
16.3. Организовать стоянки автотранспорта в местах проведения
мероприятий Дней.
17. Департаменту жилищно-коммунального хозяйства и
благоустройства города Москвы совместно с соответствующими
префектурами административных округов города Москвы обеспечить
уборку территорий в местах проведения мероприятий Дней.
18. Департаменту здравоохранения города Москвы организовать
медицинское обеспечение участников Дней в местах проживания и
проведения мероприятий.
19. Комитету по культуре города Москвы, Департаменту
территориальных органов исполнительной власти города Москвы,
префектурам административных округов города Москвы по
принадлежности обеспечить приглашение зрителей на культурные
мероприятия Дней.
20. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить
на заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по международным
и внешнеэкономическим связям Орджоникидзе И.Н.
И.о. Мэра Москвы
В.П. Шанцев
|
