ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 20 сентября 2006 г. N 1860-РП
О ПРОВЕДЕНИИ ДНЕЙ МОСКВЫ В БАВАРИИ (ФРГ)
В рамках партнерских связей между Москвой и Баварией, в
соответствии с Планом проведения в 2006 году Дней Москвы и Дней
культуры Москвы в городах мира и регионах России и ответных
мероприятиях зарубежных и российских партнеров в Москве,
утвержденным распоряжением Правительства Москвы от 6 марта 2006 г.
N 334-РП, и согласно Плану работы Правительства Москвы на второе
полугодие 2006 года:
1. Провести Дни Москвы в Баварии (далее - Дни) в период с 19 по
29 октября 2006 г.
2. Утвердить программу Дней Москвы в Баварии (приложение 1).
3. Утвердить концепцию проведения выставки "Москва сегодня"
(далее - выставка) в рамках Дней (приложение 2).
4. Департаменту международных связей города Москвы:
4.1. Обеспечить координацию подготовки Дней.
4.2. Организовать визит в Баварию официальной делегации города
Москвы во главе с Мэром Москвы.
4.3. Обеспечить подготовку и проведение Дней во взаимодействии
с Генеральным консульством Российской Федерации в Мюнхене,
Правительством Баварии.
5. Учитывая многолетний положительный опыт общества с
ограниченной ответственностью "Центр "Выставка-Сервис" по
организации Дней Москвы за рубежом, включая Дни Москвы в отдельных
федеральных землях Федеративной Республики Германии, определить
ООО "Центр "Выставка-Сервис" организатором проведения выставки и
презентации экономического потенциала города Москвы.
6. Установить лимит финансирования затрат на организацию и
проведение выставки и презентации экономического потенциала города
Москвы в размере 10 млн. рублей.
7. Департаменту науки и промышленной политики города Москвы
осуществить координацию деятельности органов исполнительной власти
города Москвы по подготовке и проведению выставки.
8. Департаменту науки и промышленной политики города Москвы,
Департаменту поддержки и развития малого предпринимательства
города Москвы, Департаменту природопользования и охраны окружающей
среды города Москвы, Департаменту топливно-энергетического
хозяйства города Москвы, Департаменту жилищно-коммунального
хозяйства и благоустройства города Москвы, Департаменту транспорта
и связи города Москвы, Департаменту градостроительной политики,
развития и реконструкции города Москвы, Департаменту образования
города Москвы, Департаменту здравоохранения города Москвы,
Комитету по культуре города Москвы, Комитету физической культуры и
спорта города Москвы, Комитету по архитектуре и градостроительству
города Москвы, Комитету по культурному наследию города Москвы,
Комитету по делам семьи и молодежи города Москвы, Комитету
рекламы, информации и оформления города Москвы, Главному архивному
управлению города Москвы, Управлению информатизации города Москвы,
Московской торгово-промышленной палате:
8.1. Принять участие в выставке, подготовить и организовать в
рамках выставки тематические разделы по своим направлениям
деятельности в соответствии с ее концепцией.
8.2. Принять участие в организации и проведении пленарного
заседания, "круглых столов" и двусторонних встреч в рамках
презентации экономического потенциала города Москвы.
8.3. Предоставить ООО "Центр "Выставка-Сервис" не позднее 20
сентября 2006 г. имеющиеся видео-, фото- и другие материалы для
использования в оформлении выставки и подготовке рекламно-
информационных материалов.
8.4. Обеспечить долевое финансирование расходов по организации
и проведению выставки пропорционально занимаемым выставочным
площадям за счет и в пределах средств, предусмотренных в бюджете
города Москвы по соответствующим отраслевым направлениям.
8.5. Профинансировать расходы по организации и проведению
мероприятий в рамках презентации экономического потенциала Москвы
по своим направлениям согласно программе Дней.
8.6. Организовать командирование в Баварию специалистов,
обеспечивающих проведение мероприятий Дней, и оплатить
командировочные расходы за счет средств, предусмотренных в бюджете
города Москвы на 2006 год по сметам расходов на содержание
соответствующих аппаратов.
8.7. Профинансировать расходы, связанные с изданием отраслевой
рекламной и сувенирной продукции за счет средств, предусмотренных
в бюджете города Москвы по соответствующим отраслевым
направлениям.
9. Департаменту науки и промышленной политики города Москвы:
9.1. Совместно с ООО "Центр "Выставка-Сервис" организовать в
рамках выставки раздел "Наука и промышленность Москвы".
9.2. Профинансировать расходы, связанные с организацией раздела
"Наука и промышленность Москвы" на выставке, пленарного заседания,
двух "круглых столов" в рамках презентации экономического
потенциала города Москвы, за счет и в пределах средств,
предусмотренных Департаменту науки и промышленной политики города
Москвы в бюджете города Москвы на 2006 год на реализацию
Комплексной программы промышленной деятельности в городе Москве на
2004-2006 гг., в объеме не более 7 млн. рублей.
9.3. Заключить с ООО "Центр "Выставка-Сервис" в установленном
порядке договор на выполнение комплекса работ по организации
раздела "Наука и промышленность Москвы" на выставке, пленарного
заседания, "круглых столов" в рамках презентации экономического
потенциала города Москвы.
9.4. Произвести ООО "Центр "Выставка-Сервис" авансовый платеж в
размере не более 80% от суммы расходов, предусмотренных в пункте
9.2 настоящего распоряжения.
10. Департаменту поддержки и развития малого
предпринимательства города Москвы обеспечить формирование и работу
раздела выставки "Малый бизнес Москвы" и проведение "круглого
стола" в рамках презентации экономического потенциала города
Москвы за счет средств бюджета города Москвы, выделенных на
реализацию Комплексной программы развития и поддержки малого
предпринимательства в городе Москве на 2004-2006 гг.
11. Департаменту природопользования и охраны окружающей среды
города Москвы обеспечить организацию выставочной экспозиции,
посвященной природоохранным территориям города, программам по
восстановлению биологического разнообразия в составе экспозиции
выставки, а также проведение "круглого стола" в рамках презентации
экономического потенциала Москвы за счет средств, предусмотренных
Департаменту природопользования и охраны окружающей среды города
Москвы в бюджете города Москвы на выставочную деятельность.
12. Комитету по культуре города Москвы:
12.1. Организовать и провести культурные мероприятия Дней.
12.2. Профинансировать расходы, связанные с пребыванием
участников культурной программы Дней и обеспечением культурных
мероприятий Дней, за счет и в пределах средств, предусмотренных
Комитету по культуре города Москвы в 2006 году на проведение Дней
Москвы в городах мира и регионах России и ответных мероприятий
зарубежных и российских партнеров в Москве.
13. Комитету по архитектуре и градостроительству города Москвы
обеспечить формирование и работу раздела по архитектуре и
градостроительству города Москвы в рамках выставки за счет и в
пределах средств, выделенных в бюджете города Москвы на 2006 год
Комитету по архитектуре и градостроительству города Москвы на
выставочную деятельность.
14. Управлению информатизации города Москвы профинансировать
расходы (пп. 8.1 и 8.2) за счет и в пределах средств бюджета
города Москвы, предусмотренных на реализацию п. 5.1
"Организационные мероприятия по сопровождению Программы" Плана
мероприятий Городской целевой программы "Электронная Москва" на
2006 год".
15. Комитету по культурному наследию города Москвы:
15.1. Осуществить переиздание иллюстрированного альбома "Стиль
московского изразца" и буклета "Белые палаты на Пречистенке" на
немецком языке и тиражирование на DVD художественно-
документального сериала "Московские тайны" на немецком языке.
15.2. Провести в установленные сроки комплекс работ по созданию
и работе тематического раздела Москомнаследия на выставке.
15.3. Профинансировать расходы (пп. 15.1 и 15.2) за счет и в
пределах средств, предусмотренных Москомнаследию на популяризацию
в целевом бюджетном фонде по государственной охране, сохранению и
популяризации недвижимого культурного наследия в составе бюджета
города Москвы на 2006 год.
16. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой
информации города Москвы:
16.1. Организовать и провести книжную выставку "Издательские
программы Правительства Москвы".
16.2. Профинансировать расходы по организации выставки за счет
и в пределах средств, предусмотренных Комитету по
телекоммуникациям и средствам массовой информации в бюджете города
Москвы на 2006 год.
16.3. Оказать содействие в рекламном и информационном
обеспечении Дней.
17. Комитету по туризму города Москвы:
17.1. Организовать и провести презентацию Москвы как мирового
туристического центра.
17.2. Профинансировать расходы, связанные с пребыванием в
Баварии специалистов для проведения презентации Москвы как
мирового туристического центра.
17.3. Принять к сведению, что финансирование расходов,
связанных с проведением презентации (п. 17.1), осуществляется за
счет средств, предусмотренных Городской целевой программой
развития туризма в городе Москве на 2005-2007 гг.
18. Комитету физической культуры и спорта города Москвы:
18.1. Сформировать на выставке интерактивный выставочный стенд,
освещающий спортивную жизнь города Москвы и достижения московских
спортсменов.
18.2. Организовать и провести совместно с баварской стороной
соревнования по футболу.
18.3. Профинансировать расходы, связанные с организацией стенда
на выставке и выездом юношеской футбольной команды в Баварию.
19. Департаменту продовольственных ресурсов города Москвы
принять участие в мероприятиях Дней по планам, согласованным с
баварской стороной.
20. Департаменту транспорта и связи города Москвы обеспечить
вылет участников культурной программы Дней по маршруту Москва -
Мюнхен - Москва по заявке Комитета по культуре города Москвы.
21. Пресс-службе Мэра и Правительства Москвы совместно с
Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации
города Москвы оказать содействие в освещении Дней Москвы в Баварии
в средствах массовой информации.
22. Принять к сведению, что ОАО "Московский комитет по науке и
технологиям" примет участие в научно-технической выставке "Москва
сегодня".
23. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить
на заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по международным
и внешнеэкономическим связям Орджоникидзе И.Н.
Мэр Москвы
Ю.М. Лужков
Приложение 1
к распоряжению Правительства
Москвы
от 20 сентября 2006 г. N 1860-РП
ПРОГРАММА
ДНЕЙ МОСКВЫ В БАВАРИИ
------------T-----T--------------------------T----------------T---------------T---------------T-----------¬
¦Дата ¦Время¦Название ¦Место ¦Ответственный ¦Ответственный ¦Примечания ¦
¦ ¦ ¦мероприятия ¦проведения ¦от Москвы ¦от Баварии ¦ ¦
+-----------+-----+--------------------------+----------------+---------------+---------------+-----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦
+-----------+-----+--------------------------+----------------+---------------+---------------+-----------+
¦11.10- ¦20.00¦Гастроли Театра Романа ¦"Райтхалле", ¦Комитет по ¦ ¦ ¦
¦16.10.2006 ¦ ¦Виктюка. ¦Хессштрассе, ¦культуре города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Спектакль "Мастер и ¦132, ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Маргарита" ¦80797, Мюнхен ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.10.2006 ¦11.00¦IX Международный ¦Г. Мюнхен, ¦Московская ¦Союз ¦ ¦
¦ ¦ ¦инвестиционный форум ¦гостиница ¦международная ¦немецкой ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Москва - Инвест - ¦"Баеришер Хоф" ¦бизнес- ¦экономики ¦ ¦
¦ ¦ ¦2006" ¦ ¦ассоциация ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦(ММБА) ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.10.2006-¦12.00¦Открытие выставки ¦"Сименс-Форум", ¦Департамент ¦Государственная¦Монтаж ¦
¦27.10.2006 ¦ ¦"Москва сегодня" ¦Оскар-фон-Мюллер¦науки и ¦канцелярия, ¦выставки: ¦
¦ ¦ ¦ ¦Ринг, 20, ¦промышленной ¦Министерство ¦14-19 ¦
¦ ¦ ¦ ¦г. Мюнхен ¦политики города¦экономики ¦октября. ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы ¦Баварии ¦Демонтаж: ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦совместно с ¦ ¦28-31 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Комитетом по ¦ ¦октября ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦культуре города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.10.2006 ¦15.00¦Открытие выставки Музея ¦Государственный ¦Комитет по ¦Государственная¦Монтаж ¦
¦Работает: ¦ ¦истории Москвы ¦архив Баварии, ¦культуре города¦канцелярия ¦выставки: ¦
¦20.10.2006-¦ ¦"Рожденные революцией. ¦Шенфельдштр., 5,¦Москвы, ¦Баварии ¦4-20 ¦
¦20.11.2006 ¦ ¦(Культура Москвы - ¦г. Мюнхен ¦Музей истории ¦ ¦октября. ¦
¦ ¦ ¦1920-1930 гг.)" ¦ ¦Москвы ¦ ¦Демонтаж: ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦24-26 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦октября ¦
¦20.10.2006 ¦15.00¦Презентация ¦"Сименс-Форум", ¦Комитет по ¦Министерство ¦ ¦
¦ ¦ ¦туристического ¦Оскар-фон-Мюллер¦туризму города ¦экономики ¦ ¦
¦ ¦ ¦потенциала города Москвы ¦Ринг, 20, ¦Москвы ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦г. Мюнхен ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦20.10.2006 ¦18.00¦Российские дни в Пассау: ¦Г. Пассау ¦Департамент ¦Издательская ¦ ¦
¦ ¦ ¦в рамках мероприятий ¦ ¦международных ¦группа ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Люди в Европе", ¦ ¦связей города ¦"Пассау ¦ ¦
¦ ¦ ¦выставка московского ¦ ¦Москвы ¦ГмбХ" ¦ ¦
¦ ¦ ¦художника ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦И. Захарова-Росса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦21.10.2006 ¦19.00¦Официальное открытие ¦Резиденция ¦Департамент ¦Государственная¦Коллектив ¦
¦ ¦ ¦Дней Москвы в Баварии: ¦баварских ¦международных ¦канцелярия ¦Башмета. ¦
¦ ¦ ¦концерт камерного ¦королей, зал ¦связей города ¦Баварии ¦Прибытие: ¦
¦ ¦ ¦оркестра "Солисты ¦"Геркулес", ¦Москвы, ¦ ¦20 октября,¦
¦ ¦ ¦Москвы" под управлением ¦Резиденц- ¦Комитет по ¦ ¦убытие: ¦
¦ ¦ ¦Ю. Башмета ¦штрассе, 1, ¦культуре города¦ ¦22 октября ¦
¦ ¦ ¦ ¦г. Мюнхен ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦22.10.2006 ¦11.00¦Фотовыставка "Москва. ¦Художественная ¦Комитет по ¦Государственная¦Монтаж ¦
¦Работает: ¦ ¦Портрет столицы", ¦галерея Ирины ¦культуре города¦канцелярия ¦выставки: ¦
¦22.10.2006 ¦ ¦включая выставку ¦Виницки, ¦Москвы ¦Баварии, ¦17-20 ¦
¦ ¦ ¦детского рисунка ¦Пфистерштрассе, ¦ ¦Центр ¦октября. ¦
¦ ¦ ¦лауреатов конкурса ¦7, г. Мюнхен ¦ ¦русской ¦Демонтаж: ¦
¦ ¦ ¦"Баварские мотивы" ¦ ¦ ¦культуры ¦24-26 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в Мюнхене ¦октября ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦22.10.2006 ¦20.00¦Концерт джазового ¦Концертный зал ¦Комитет по ¦Государственная¦ ¦
¦ ¦ ¦оркестра ¦"Им гасттайг", ¦культуре города¦канцелярия ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Фонограф-джаз-бэнд" ¦Розенхаймерштр.,¦Москвы ¦Баварии, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦5, г. Мюнхен ¦ ¦Центр ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦русской ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦культуры в ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Мюнхене ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.10.2006 ¦ 9.15¦Открытие выставки ¦Выставочный ¦Департамент ¦Союз ¦ ¦
¦ ¦ ¦"ЭКСПОРЕАЛ" и стенда ¦комплекс, ¦земельных ¦немецкой ¦ ¦
¦ ¦ ¦Москвы ¦г. Мюнхен ¦ресурсов ¦экономики ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦города Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.10.2006-¦12.00¦Открытие выставки ¦Городская ¦Комитет по те- ¦Государственная¦Время ¦
¦27.10.2006 ¦ ¦"Издательские программы ¦библиотека, ¦лекоммуникациям¦канцелярия ¦проведения:¦
¦ ¦ ¦Правительства Москвы" ¦г. Мюнхен ¦и СМИ города ¦Баварии ¦23-27 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы ¦ ¦октября, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦время ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦работы: ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦с 9.00 до ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦17.00 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.10.2006 ¦13.00¦Открытие персональной ¦Русская ¦Комитет по ¦Государственная¦Монтаж/ ¦
¦ ¦ ¦выставки книжного ¦библиотека ¦культуре города¦канцелярия ¦демонтаж ¦
¦ ¦ ¦графика Мониной О.Е. ¦Л.Н. Толстого, ¦Москвы ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦г. Мюнхен ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦23.10.2006 ¦15.00¦Товарищеская встреча по ¦Г. Мюнхен ¦Департамент ¦Магистрат ¦ ¦
¦ ¦ ¦футболу между командами ¦ ¦земельных ¦Мюнхена ¦ ¦
¦ ¦ ¦Правительства Москвы и ¦ ¦ресурсов города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Магистрата Мюнхена ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦24.10.2006 ¦10.00¦Презентация ¦Международный ¦Департамент ¦Министерство ¦ ¦
¦ ¦ ¦экономического ¦конгресс-центр, ¦науки и ¦экономики ¦ ¦
¦ ¦ ¦потенциала Москвы: ¦Выставочный ¦промышленной ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦1. Пленарное заседание. ¦комплекс, ¦политики города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Тематические доклады: ¦г. Мюнхен ¦Москвы, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Комитет по ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦внешнеэконо- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦мической ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦деятельности ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦города Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦- "Программа развития ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦научного и промышленного ¦ ¦науки и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦потенциала Москвы" ¦ ¦промышленной ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦города Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦- "Перспективы ¦ ¦Комплекс ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦сотрудничества в области ¦ ¦архитектуры, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦строительства и ¦ ¦строительства, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦архитектуры" ¦ ¦развития и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦реконструкции ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦города Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦- "Двусторонние ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦экономические связи ¦ ¦поддержки и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦малых предприятий Москвы ¦ ¦развития малого¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦и Баварии (особая ¦ ¦предпринима- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦экономическая зона - ¦ ¦тельства города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Зеленоград)" ¦ ¦Москвы, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦префектура ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Зеленоградского¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦АО ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦- "Презентация системы ¦ ¦Главное ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦мониторинга и ¦ ¦управление МЧС ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦прогнозирования ¦ ¦России по ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦чрезвычайных ситуаций" ¦ ¦г. Москве ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦- "Интеграция ¦ ¦Управление ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦информационных систем ¦ ¦информатизации ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦города Москвы" ¦ ¦города Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Московская ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦- "Представление ¦ ¦торгово- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦совместных проектов МТПП с¦ ¦промышленная ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦баварскими партнерами" ¦ ¦палата ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦2. "Круглые столы" по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦темам: "Медицинская ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦техника и технологии, ¦ ¦здравоохранения¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦биотехнологии в медицине" ¦ ¦города Москвы, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦науки и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦промышленной ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Перспективы ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦сотрудничества в области ¦ ¦науки и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦высоких технологий" ¦ ¦промышленной ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦политики города¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Топливно-энергетическое ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦хозяйство, ¦ ¦топливно- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦природопользование и ¦ ¦энергетического¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦охрана окружающей среды, ¦ ¦хозяйства ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦применение ¦ ¦города Москвы, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ресурсосберегающих ¦ ¦Департамент ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦технологий" ¦ ¦природопользо- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦вания и охраны ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦окружающей ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦среды города ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Комплекс ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦архитектуры, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦строительства, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦развития и ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦реконструкции ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦города Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Информационные ¦ ¦Управление ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦технологии. Программное ¦ ¦информатизации ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦обеспечение. Электронное ¦ ¦города ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦правительство" ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Сотрудничество в области ¦ ¦Департамент ¦Министерство ¦ ¦
¦ ¦ ¦сельского хозяйства и ¦ ¦продовольствен-¦сельского и ¦ ¦
¦ ¦ ¦пищевой промышленности" ¦ ¦ных ресурсов ¦лесного ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦города Москвы ¦хозяйства ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Перспективы ¦ ¦Департамент ¦Министерство ¦ ¦
¦ ¦ ¦сотрудничества по вопросам¦ ¦транспорта и ¦экономики ¦ ¦
¦ ¦ ¦автоматизированного ¦ ¦связи города ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦управления движением ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦транспорта" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦24.10.2006 ¦19.30¦Концерт фортепианной ¦Музей ¦Комитет по ¦Государственная¦ ¦
¦ ¦ ¦музыки "Музей А.Н. ¦музыкальных ¦культуре города¦канцелярия ¦ ¦
¦ ¦ ¦Скрябина представляет" ¦инструментов ¦Москвы ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦при городском ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦музее ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦г. Мюнхена ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦24.10.2006 ¦15.00¦Заседание совместной ¦Г. Мюнхен ¦Департамент ¦Государственная¦ ¦
¦ ¦ ¦рабочей группы по ¦ ¦международных ¦канцелярия ¦ ¦
¦ ¦ ¦сотрудничеству между ¦ ¦связей города ¦Баварии ¦ ¦
¦ ¦ ¦Москвой и Баварией ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦19.00¦Мероприятие, посвященное ¦Г. Мюнхен ¦Департамент ¦Мальтийская ¦ ¦
¦ ¦ ¦15-летию деятельности ¦ ¦международных ¦служба ¦ ¦
¦ ¦ ¦Мальтийской службы ¦ ¦связей города ¦помощи ¦ ¦
¦ ¦ ¦помощи Аугсбург в Москве ¦ ¦Москвы ¦Аугсбург ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦25.10.2006 ¦ ¦Встреча по футболу ¦Г. Аугсбург ¦Комитет ¦Государственная¦24.10.2006 ¦
¦ ¦ ¦юношеских команд (юноши ¦ ¦физической ¦канцелярия ¦- прибытие ¦
¦ ¦ ¦15-16 лет) ¦ ¦культуры и ¦Баварии ¦команды, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦спорта города ¦ ¦26.10.2006 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Москвы ¦ ¦- убытие. ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Баварская ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сторона ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦уточняет ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦дату ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦26.10.2006 ¦17.00¦Юбилейные мероприятия ¦Старая ратуша, ¦Департамент ¦Центр русской ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Москва на реке Изар", ¦г. Мюнхен ¦международных ¦культуры в ¦ ¦
¦ ¦ ¦посвященные 15-летию ¦ ¦связей города ¦Мюнхене ¦ ¦
¦ ¦ ¦Центра русской культуры ¦ ¦Москвы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦в Мюнхене (общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦соотечественников "МИР") ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦03.12.2006 ¦ ¦Завершение юбилейных ¦Театинеркирхе, ¦ ¦Центр русской ¦ ¦
¦ ¦ ¦мероприятий Центра русской¦площадь Одеон, ¦ ¦культуры в ¦ ¦
¦ ¦ ¦культуры в Мюнхене: ¦г. Мюнхен ¦ ¦Мюнхене ¦ ¦
¦ ¦ ¦- концерт Московского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦государственного камерного¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦мужского хора под ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦управлением В. Рыбина ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-----------+-----+--------------------------+----------------+---------------+---------------+------------
Приложение 2
к распоряжению Правительства
Москвы
от 20 сентября 2006 г. N 1860-РП
КОНЦЕПЦИЯ
ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВКИ "МОСКВА СЕГОДНЯ" В РАМКАХ
ДНЕЙ МОСКВЫ В БАВАРИИ
Сотрудничество Москвы и Баварии играет все большую роль в
процессе формирования единого европейского экономического
пространства.
На протяжении многих лет Бавария - один из ведущих зарубежных
партнеров Москвы. Наши связи охватывают практически все стороны
жизни, характерные для крупнейших и наиболее развитых в
экономическом отношении европейских регионов.
В октябре 2006 г. в Мюнхене будут проходить Дни Москвы в
Баварии. В рамках этого мероприятия проводится комплексная
выставка "Москва сегодня".
Основой концептуального подхода к формированию выставки "Москва
сегодня" является многоплановость.
Координацию работ по подготовке выставки осуществляет
Департамент науки и промышленной политики города Москвы совместно
с Комитетом по культуре города Москвы и Москомархитектурой.
Открытие выставки состоится 20 октября 2006 г. в 12.00. Время
работы выставки: 10.00-18.00. Окончание работы выставки: 27
октября 2006 г.
Планируется следующее расположение объединенной экспозиции
общей экспозиционной площадью 1500 кв. м.
Входная группа (площадка на улице перед входом в "Сименс
Форум"), внутренний дворик. Оформление площадки в виде объемно-
пространственной конструктивной установки и баннеров.
Ответственный: Москомархитектура, 1 этаж, экспозиционная
площадь - 200 кв. м.
1. Вводный раздел.
Ответственные: Москомархитектура, Главархив, Москомнаследие.
В данный экспозиционный блок входят ведущие пояснительные
тексты, фотографические сверхувеличения с приветствиями Мэра
Москвы и официальных лиц Баварии.
В вводном разделе в фотографиях, документах из архивного фонда
Москвы будет отражена 15-летняя история взаимодействия между
Москвой и Баварией, планируется к показу на плазменной панели
мультимедийное слайд-шоу.
Центральная часть вводного раздела иллюстрирует смысловое и
тематическое содержание созданной экспозиции (объемно-шрифтовые
рекламные надписи и геральдика Москвы и Баварии), куда входят
панорамные изображения города, Московской Мэрии. В разделе будут
установлены плазменная панель для демонстрации хроникальных
кадров, отражающих все стороны современной жизни города, и два
электронных киоска, где будет представлена информация по истории
Москвы и полная информация о мероприятиях, проходящих в рамках
Дней Москвы в Баварии.
История Москвы будет представлена уникальными фотографиями из
архивного фонда Главного архивного управления города Москвы,
фонограммами, видео- и киноматериалами, всесторонне
характеризующими общественно-политическую, социально-экономическую
и культурную историю города. Редчайшие фотографии и документы по
истории столицы, картины и планы Москвы также составят часть
экспозиции.
2. Раздел "Архитектура и градостроительство", раздел "Москва
туристическая", фотовыставки "Москва: портрет столицы", "Москва
праздничная", "Москва спортивная", выставка детского рисунка.
Ответственные: Комплекс архитектуры, строительства, развития и
реконструкции города Москвы, Москомархитектура, Комитет по
культуре города Москвы, Комитет физической культуры и спорта
города Москвы, Комитет по туризму города Москвы, Комитет по делам
семьи и молодежи города Москвы, Департамент образования города
Москвы, интерклуб "Друзья Баварии".
Экспозиция представляет политику Москвы в области
градостроительных решений. В современной Москве построены десятки
новых комфортабельных гостиниц, жилых комплексов, культурно-
спортивных сооружений.
Выставка в малых объемах покажет крупномасштабные задачи,
которые сегодня стоят перед Москвой, будут представлены разделы по
градостроительству и архитектуре столицы, а также инвестиционные
проекты в строительстве.
Градостроительная политика Москвы будет отражена в проектах
застройки новых микрорайонов и проектах высотного строительства
города. Вся многоплановость выставки и разнообразность
архитектурных стилей Москвы и новые проекты застройки будут
отражены с помощью фото- и мультимедиаматериалов, макетов и
муляжей, представленных в этом разделе. На плазменных панелях
планируется показ слайд-шоу и фильмов, призванных дать
представление о современном облике Москвы. Демонстрация
видеофильмов, отражающих достижения московского образования и
тенденции его развития в будущем.
Посетители выставки будут иметь возможность увидеть современную
Москву в фотоиллюстрациях, статистике, узнать об исторических
корнях связей с Германией.
3. Раздел Москомнаследия.
Лестница (1-6 этажи) и арочные пространства.
В процессе перехода из одного раздела выставки в другой у
посетителей будет возможность ознакомиться с материалами
фотовыставок и разделов "Москва туристическая" и "Москва
спортивная".
Фотовыставки "Москва: портрет столицы" и "Москва праздничная"
(Комитет по культуре города Москвы) будут представлены большими
выставочными фотографиями с изображениями знаковых для Москвы
архитектурных ансамблей и памятников, узнаваемых во всем мире
(Московский Кремль, храм Василия Блаженного, Красная площадь, ГУМ,
Мэрия Москвы и пр.).
В рамках раздела "Москва спортивная" (Москомспорт) найдут
отражение достижения московских спортсменов, спортивная жизнь
Москвы и программа развития спортивных объектов города.
Планируется размещение интерактивного выставочного стенда
Москомспорта. В экспозиции будут представлены к показу макеты
спортивных сооружений, планируемых к строительству в 2006-2010 гг.
Раздел "Москва туристическая" (Комитет по туризму города
Москвы) с помощью фотографий новых гостиниц, демонстраций слайд-
шоу и компьютерной презентации "Туристический потенциал Москвы"
отразит развитие туристической индустрии.
Комитет по делам семьи и молодежи города Москвы представит
мультимедийная презентация "Молодежь Москвы".
Комитет по культуре города Москвы совместно с Департаментом
образования города Москвы и интерклубом "Друзья Баварии"
организуют размещение выставки детского рисунка.
6 этаж: экспозиционная площадь - 600 кв. м.
Раздел "Наука и промышленность Москвы":
Подраздел 1 "Наука, промышленность и городское хозяйство".
Ответственные:
- Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
- ОАО "Московский комитет по науке и технологиям";
- Департамент транспорта и связи города Москвы;
- Департамент природопользования и охраны окружающей среды;
- Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы;
- Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства
города Москвы;
- Департамент здравоохранения города Москвы;
- Управление информатизации города Москвы;
- Главное управление МЧС России по г. Москве;
- Московская торгово-промышленная палата.
Раздел представляет столицу как крупнейший научный и
промышленный центр столицы, демонстрирующий многообразие
деятельности и научной мысли; научно-технические достижения,
инвестиционные проекты и технологии в промышленности и городском
хозяйстве.
Раздел состоит из следующих блоков:
- электроника, средства связи, информационные технологии;
- новые материалы и технологии;
- аэрокосмические технологии;
- машиностроение;
- транспорт и связь;
- энергоресурсосбережение и альтернативные источники энергии и
топлива, энергобезопасность;
- дорожное и транспортное строительство, в том числе
строительные технологии;
- здравоохранение и медтехника (современные диагностические
приборы и технологии);
- экология и охрана окружающей среды.
Научно-технические разработки будут представлены планшетами,
натурными образцами, макетами в сопровождении мультимедийного
показа на ПК и плазменных панелях.
Представленные научно-технические разработки отличаются высоким
научно-техническим уровнем. Степень проработки экспонатов
различна: от лабораторных образцов до серийной продукции.
Подраздел 2 "Малое инвестиционное предпринимательство города
Москвы".
Ответственный: Департамент поддержки и развития малого
предпринимательства города Москвы.
Раздел представляет коллективную экспозицию малых инновационных
предприятий, сформированную по направлениям: нанотехнологии,
наноэлектроника, технологии безопасности, биомедицинские системы,
системы экологического мониторинга, IT-технологии.
Для объединения различного в содержательном и презентационном
отношении материала, представленного в объединенной экспозиции,
необходимо, чтобы все блоки были решены в едином дизайне: общей
цветовой гамме, едином формате видеопоказа и мультимедийных
презентаций (одинаковые по размеру мониторы и плазменные панели),
фотографий и их окантовки.
Необходимо использовать новые формы презентации материала:
видеоизображения и мультимедийные формы, так как они являются
более современными и зрелищными в сравнении со статичными
изображениями (фотографии, баннеры, чертежи).
В рамках работы выставки структурами Правительства Москвы и
московскими организациями - участниками Дней Москвы могут быть
задействованы:
- внутренний дворик здания "Сименс Форума" на 1 этаже (под
мероприятия культурной программы выставки);
- конференц-залы вместимостью на 150 чел. каждый под
мероприятия культурной программы и деловые мероприятия ("круглые
столы", презентации и др.).
При этом в период с 19.00 21 октября до 2.00 22 октября ("Ночь
музеев в Мюнхене") в помещении конференц-зала могут проводиться
мероприятия культурной программы.
|
