УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
                   ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ ПО Г. МОСКВЕ

                                ПИСЬМО
                   от 13 июля 2000 г. N 03-12/29757

      Правила отражения в бухгалтерском учете и отчетности операций с
   имуществом   и   обязательствами,  стоимость  которых  выражена  в
   иностранной валюте, определены в Положении по бухгалтерскому учету
   "Учет  имущества  и  обязательств  организации,  стоимость которых
   выражена в иностранной валюте",  ПБУ 3/95,  утвержденном  приказом
   Минфина  Российской Федерации от 13.06.95 N 50 (с учетом изменений
   и дополнений), действовавшем до 1 января 2000 г.
      Пунктом 3.2  указанного  Положения предусмотрено,  что пересчет
   стоимости  имущества  и  обязательств,  выраженной  в  иностранной
   валюте,  в  рубли  производится по курсу,  котируемому Центральным
   банком  Российской  Федерации  для  этой  иностранной  валюты   по
   отношению к рублю.
      При этом пересчет стоимости денежных знаков в кассе,  средств в
   расчетах  в  банках  и  иных  кредитных  учреждениях,  денежных  и
   платежных  документов,  краткосрочных  ценных  бумаг,  средств   в
   расчетах (включая по заемным обязательствам) с любым юридическим и
   физическим  лицом,  остатков  средств   целевого   финансирования,
   полученных   из   бюджета  или  иностранных  источников  в  рамках
   технической или иной помощи Российской Федерации в соответствии  с
   заключенными  соглашениями (договорами),  выраженной в иностранной
   валюте, в рубли должен производиться на дату совершения операции в
   иностранной  валюте,  а  также  на  дату составления бухгалтерской
   отчетности.
      Пересчет стоимости   денежных  знаков  в  кассе  организации  и
   средств  на  счетах  в  банках  и  иных   кредитных   учреждениях,
   выраженной в иностранной валюте,  может производиться, кроме того,
   по мере изменения курсов иностранных валют, котируемых Центральным
   банком Российской Федерации (п. 3.4 Положения).
      Таким образом,  обязательства, выраженные в иностранной валюте,
   подлежат   пересчету   в  порядке,  установленном  указанным  выше
   Положением.
      В соответствии со ст. 1 Закона Российской Федерации от 09.10.92
   N 3615-1 "О валютном контроле и валютном регулировании" (с  учетом
   изменений и дополнений) под иностранной валютой понимаются:
      - денежные знаки в виде банкнот,  казначейских билетов, монеты,
   находящиеся  в обращении и являющиеся законным платежным средством
   в соответствующем иностранном государстве или группе государств, а
   также  изъятые  или  изымаемые из обращения,  но подлежащие обмену
   денежные знаки;
      - средства на счетах в денежных единицах иностранных государств
   и международных денежных или расчетных единицах.
      Под клиринговой  валютой понимаются расчетные валютные единицы,
   с использованием которых ведутся счета  в  банках  и  производятся
   различные   операции   между   странами,   заключившими  платежные
   соглашения   клирингового    типа    (Юридическая    энциклопедия,
   Юринформцентр, 1998 г.).
      На основании   изложенного,  если   обязательства   организации
   выражены  в  клиринговых  валютах или расчетных валютных единицах,
   курс которых котируется Центральным банком  Российской  Федерации,
   то  пересчет  указанных  средств  производится в общеустановленном
   порядке.
      Налогообложение курсовых  разниц,  образовавшихся  в результате
   пересчета  указанных   валют,   осуществляется   в   установленном
   законодательством порядке.
      В целях определения курсовой  разницы  по  остаткам  средств  в
   клиринговых  валютах  на  замороженных  счетах  во Внешэкономбанке
   следует исходить из величины остатков на счетах,  пересчитанных  в
   порядке,  установленном  Указом Президента Российской Федерации от
   07.12.92 N 1565 "О мерах по урегулированию  внутреннего  валютного
   долга бывшего Союза ССР", в доллары США.
      Согласно п.  15 ст. 2 Закона Российской Федерации от 27.12.91 N
   2116-1  "О  налоге на прибыль предприятий и организаций" (с учетом
   изменений и дополнений) при исчислении налогооблагаемой  базы  для
   исчисления   налога  предприятиями  и  организациями,  являющимися
   первичными  владельцами  облигаций  внутреннего   государственного
   валютного  облигационного  займа  (далее - ОВВЗ),  валовая прибыль
   уменьшается  на   всю   сумму   положительных   курсовых   разниц,
   образовавшихся  в  результате изменения курса рубля по отношению к
   котируемым Центральным  банком  Российской  Федерации  иностранным
   валютам,  возникших  с  момента  поступления иностранной валюты на
   счет предприятия или организации и до  момента  принятия  ОВВЗ  на
   баланс  предприятия  или  организации при их реализации (погашении
   или прочем выбытии),  а также на сумму убытков, образовавшихся при
   списании  ОВВЗ  с баланса предприятия или организации по цене ниже
   балансовой, но в пределах рыночной цены.
      Действие этого   пункта   распространяется  на  правоотношения,
   возникшие с 1 июля 1992  г.  При  этом  фактически  уплаченные  до
   вступления  в  силу  Федерального  закона  от  03.03.99 N 45-ФЗ "О
   внесении изменений и дополнений в Закон  Российской  Федерации  "О
   налоге на прибыль предприятий и организаций" суммы налога возврату
   и зачету в счет налоговых платежей не подлежат.

                                                          Заместитель
                                              руководителя Управления
                                              МНС России по г. Москве
                                                         Ю.А. Мавашев