ПРОГРАММА СОТРУДНИЧЕСТВА
от 16 января 2002 года
МЕЖДУ ОРГАНАМИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ
ГОРОДА МОСКВЫ И ГРУЗИИ НА 2002 ГОД
1. Настоящая Программа разработана в целях реализации
Соглашения между Правительством Москвы и исполнительной властью
Грузии о сотрудничестве в торгово-экономической,
научно-технической и гуманитарной областях от 26 ноября 1998
года.
2. Для реализации Программы Стороны оставляют за собой право
привлекать не указанные в ней любые другие государственные,
коммерческие, общественные и иные организации.
-------------------------------T------------T-------------------------------------------¬
¦Содержание мероприятия ¦Срок ¦Исполнители ¦
¦ ¦исполнения +---------------------T---------------------+
¦ ¦ ¦от московской стороны¦от грузинской стороны¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦Торгово-экономическое сотрудничество ¦
+------------------------------T------------T---------------------T---------------------+
¦1. Согласовать перечни ¦30.03.2002 ¦- ГУП "Московский ¦Министерство ¦
¦продукции для взаимных ¦ ¦промышленно-торговый ¦экономики, ¦
¦поставок на 2002-2003 гг. ¦ ¦центр интеграции ¦промышленности ¦
¦ ¦ ¦и развития "ДГПУ ¦и торговли ¦
¦ ¦ ¦МГДПК "Мосрегионторг"¦ ¦
¦ ¦ ¦- ОАО "Мосагропром" ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦2. В целях продвижения товаров¦В течение ¦- Департамент ¦- Министерство ¦
¦и услуг на рынки Сторон ¦2002 года ¦потребительского ¦экономики, ¦
¦изучить вопрос: ¦ ¦рынка и услуг ¦промышленности ¦
¦- создания системы фирменной ¦ ¦- Департамент ¦и торговли ¦
¦торговли в г. Москве ¦ ¦государственного ¦- мэрия г. Тбилиси ¦
¦и г. Тбилиси; ¦ ¦и муниципального ¦ ¦
¦- организации торговых домов ¦ ¦имущества ¦ ¦
¦Грузии в Москве, Москвы ¦ ¦- административные ¦ ¦
¦в городе Тбилиси; ¦ ¦округа г. Москвы ¦ ¦
¦- организации торговли ¦ ¦- ГУП "Московский ¦ ¦
¦с использованием передвижных ¦ ¦промышленно-торговый ¦ ¦
¦магазинов на базе автомобиля ¦ ¦центр интеграции ¦ ¦
¦ЗИЛ-"Бычок" ¦ ¦и развития" ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦3. Рассмотреть вопрос создания¦30.06.2002 ¦- ОАО "Мосагропром" ¦- Министерство ¦
¦на территории Грузии сети ¦ ¦- ГП "Мосрегионторг" ¦экономики, ¦
¦мини-перерабатывающих ¦ ¦- ОАО "Московский ¦промышленности ¦
¦производств (в том числе для ¦ ¦комитет по науке ¦и торговли ¦
¦получения плодово-ягодных ¦ ¦и технологиям" ¦- Министерства ¦
¦полуфабрикатов) для поставки ¦ ¦ ¦сельского хозяйства ¦
¦в Москву ¦ ¦ ¦и продовольствия ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦4. Решить вопрос поставок ¦30.06.2002 ¦- Департамент ¦- Министерство ¦
¦в Москву фруктов, овощей ¦ ¦потребительского ¦сельского хозяйства ¦
¦и другой сельскохозяйственной ¦ ¦рынка и услуг ¦и продовольствия ¦
¦продукции (в том числе чая, ¦ ¦- Департамент ¦- Министерство ¦
¦минеральных вод и алкогольной ¦ ¦продовольственных ¦экономики, ¦
¦продукции), а также ¦ ¦ресурсов ¦промышленности ¦
¦продовольственных товаров ¦ ¦- ГУП "Московский ¦и торговли ¦
¦из Москвы в Грузию ¦ ¦промышленно-торговый ¦ ¦
¦ ¦ ¦центр интеграции ¦ ¦
¦ ¦ ¦и развития" ¦ ¦
¦ ¦ ¦- ГУП ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Моспродконтракт" ¦ ¦
¦ ¦ ¦- ДГУП МГТПК ¦ ¦
¦ ¦ ¦"Мосрегионторг" ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦5. В целях налаживания ¦В течение ¦- Комплекс ¦- Министерство ¦
¦и развития производственных ¦2002 года ¦архитектуры, ¦экономики, ¦
¦связей между хозяйствующими ¦ ¦строительства, ¦промышленности ¦
¦субъектами Сторон рассмотреть ¦ ¦развития ¦и торговли ¦
¦возможность: ¦ ¦и реконструкции ¦- Министерство ¦
¦- поставок строительных ¦ ¦города ¦строительства ¦
¦материалов в г. Москву ¦ ¦- Департамент науки ¦и урбанизации ¦
¦и Грузию на взаимовыгодной ¦ ¦и промышленной ¦- Министерство ¦
¦основе; ¦ ¦политики ¦сельского хозяйства ¦
¦- создания в Грузии ¦ ¦- Департамент ¦и продовольствия ¦
¦"Дилерского центра" ¦ ¦поддержки и развития ¦ ¦
¦по реализации и сервисному ¦ ¦малого ¦ ¦
¦обслуживанию автомобилей АМО ¦ ¦предпринимательства ¦ ¦
¦"ЗИЛ" и ОАО "Москвич"; ¦ ¦- ОАО "Мосагропром" ¦ ¦
¦- обмена опытом в области ¦ ¦ ¦ ¦
¦поддержки и развития малого ¦ ¦ ¦ ¦
¦предпринимательства в Москве ¦ ¦ ¦ ¦
¦и Грузии; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- создания совместных ¦ ¦ ¦ ¦
¦предприятий в сферах ¦ ¦ ¦ ¦
¦деятельности, представляющих ¦ ¦ ¦ ¦
¦взаимный интерес; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- проведения промышленной ¦ ¦ ¦ ¦
¦выставки в г. Москве ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦6. Рассмотреть возможность: ¦30.06.2002 ¦- Комитет ¦- Министерство ¦
¦- изготовления и поставки ¦ ¦по реформированию ¦экономики, ¦
¦в Грузию комплекса ¦ ¦оборонных ¦промышленности ¦
¦оборудования автономного ¦ ¦предприятий, ¦и торговли ¦
¦промышленного комплекса ¦ ¦расположенных ¦- Министерство ¦
¦по переработке изношенных шин ¦ ¦в городе Москве ¦строительства ¦
¦и других резинотехнических ¦ ¦- ОАО "Тушинский ¦и урбанизации ¦
¦изделий с изготовлением ¦ ¦машиностроительный ¦ ¦
¦продукции из полученного ¦ ¦завод" ¦ ¦
¦сырья; ¦ ¦- ОАО "Московский ¦ ¦
¦- поставки в Грузию ¦ ¦комитет по науке ¦ ¦
¦технологического оборудования ¦ ¦и технологиям" ¦ ¦
¦и создания совместного ¦ ¦- "Союзпромниипроект"¦ ¦
¦предприятия для производства ¦ ¦ ¦ ¦
¦легкого бетона ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦7. Рассмотреть вопрос поставок¦30.03.2002 ¦- Управление топлив- ¦- Министерство ¦
¦в Грузию нетрадиционных ¦ ¦но-энергетического ¦топлива и энергетики ¦
¦источников энергии (в том ¦ ¦хозяйства ¦- Министерство ¦
¦числе солнечных установок ¦ ¦- НПО ¦экономики, ¦
¦и коллекторов для освещения ¦ ¦"Машиностроение" ¦промышленности ¦
¦и горячего водоснабжения) ¦ ¦ ¦и торговли ¦
¦ ¦ ¦ ¦- Министерство ¦
¦ ¦ ¦ ¦строительства ¦
¦ ¦ ¦ ¦и урбанизации ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦8. В целях разработки ¦30.06.2002 ¦- Департамент науки ¦- Министерство ¦
¦и распространения коммерческих¦ ¦и промышленной ¦экономики, ¦
¦предложений, проведения ¦ ¦политики ¦промышленности ¦
¦деловых встреч, оказания ¦ ¦- ГУП "Московский ¦и торговли ¦
¦юридических услуг и других ¦ ¦промышленно-торговый ¦ ¦
¦вопросов, представляющих ¦ ¦центр интеграции ¦ ¦
¦взаимный интерес Сторон, ¦ ¦и развития" ¦ ¦
¦рассмотреть вопрос об участии ¦ ¦ ¦ ¦
¦представителей деловых кругов ¦ ¦ ¦ ¦
¦Грузии в Московском ¦ ¦ ¦ ¦
¦промышленно-торговом центре ¦ ¦ ¦ ¦
¦интеграции и развития ¦ ¦ ¦ ¦
¦(г. Москва, Варшавское шоссе, ¦ ¦ ¦ ¦
¦28а) ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦9. Рассмотреть вопрос поставки¦В течение ¦- Комитет ¦- Министерство труда,¦
¦в учреждения Грузии ¦2002 года ¦по реформированию ¦здравоохранения ¦
¦медицинского оборудования, ¦ ¦оборонных ¦и социальной защиты ¦
¦производимого на предприятиях ¦ ¦предприятий, ¦ ¦
¦Москвы, изделий медицинского ¦ ¦расположенных ¦ ¦
¦назначения, медикаментов ¦ ¦в городе Москве ¦ ¦
¦ ¦ ¦- Комитет ¦ ¦
¦ ¦ ¦здравоохранения ¦ ¦
¦ ¦ ¦- НПМЦ "Кобра" ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦10. В рамках деятельности ¦В течение ¦- Комплекс ¦- Министерство ¦
¦Смешанной контрольной ¦2002 года ¦архитектуры, ¦строительства ¦
¦комиссии, созданной для ¦ ¦строительства, ¦и урбанизации ¦
¦восстановления и развития ¦ ¦развития ¦ ¦
¦экономики в зоне грузино- ¦ ¦и реконструкции ¦ ¦
¦осетинского конфликта, ¦ ¦города ¦ ¦
¦рассмотреть возможность ¦ ¦- Управление ¦ ¦
¦подбора и поставки ¦ ¦жилищного хозяйства ¦ ¦
¦на взаимовыгодных условиях ¦ ¦и благоустройства ¦ ¦
¦(в том числе по лизингу) ¦ ¦ ¦ ¦
¦дорожно-строительной техники ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦11. С целью оказания ¦В течение ¦- Комплекс ¦- Министерство ¦
¦организационной помощи ¦2002 года ¦архитектуры, ¦строительства ¦
¦ознакомить грузинскую сторону ¦ ¦строительства, ¦и урбанизации ¦
¦с опытом Москвы: ¦ ¦развития ¦ ¦
¦- по созданию системы ¦ ¦и реконструкции ¦ ¦
¦внебюджетного планирования ¦ ¦города ¦ ¦
¦и финансирования строительного¦ ¦- Департамент ¦ ¦
¦комплекса, обмениваться опытом¦ ¦муниципального жилья ¦ ¦
¦города Москвы, в том числе ¦ ¦и жилищной политики ¦ ¦
¦по ипотечному жилищному ¦ ¦ ¦ ¦
¦кредитованию, Ипотечного банка¦ ¦ ¦ ¦
¦и Фонда развития жилищного ¦ ¦ ¦ ¦
¦строительства; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- по реализации незавершенного¦ ¦ ¦ ¦
¦строительства объектов жилья ¦ ¦ ¦ ¦
¦и социальной сферы; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- по работе московских ¦ ¦ ¦ ¦
¦заказчиков в новых условиях ¦ ¦ ¦ ¦
¦рыночной экономики ¦ ¦ ¦ ¦
¦на примере АО "Москапстрой", ¦ ¦ ¦ ¦
¦ГУП "Мосрелстрой", ГУП ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Москва-Центр" и других ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦Гуманитарное сотрудничество ¦
+------------------------------T------------T---------------------T---------------------+
¦12. Комитету здравоохранения ¦30.03.2002 ¦- Комитет ¦- Министерство труда,¦
¦Москвы и Министерству труда, ¦ ¦здравоохранения ¦здравоохранения ¦
¦здравоохранения и социальной ¦ ¦- ЦНИИ эпидемиологии ¦и социальной защиты ¦
¦защиты Грузии проработать ¦ ¦ ¦ ¦
¦вопрос заключения соглашения ¦ ¦ ¦ ¦
¦о сотрудничестве в области ¦ ¦ ¦ ¦
¦здравоохранения, ¦ ¦ ¦ ¦
¦предусматривающего: ¦ ¦ ¦ ¦
¦- расширение связей между ¦ ¦ ¦ ¦
¦учреждениями здравоохранения ¦ ¦ ¦ ¦
¦Грузии и Москвы; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- обмен информацией об опыте ¦ ¦ ¦ ¦
¦работы, состоянии рынка ¦ ¦ ¦ ¦
¦изделий медицинской техники, ¦ ¦ ¦ ¦
¦медикаментов, других средств ¦ ¦ ¦ ¦
¦медицинского назначения ¦ ¦ ¦ ¦
¦и возможностях их ¦ ¦ ¦ ¦
¦взаимовыгодных поставок; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- обеспечение экстренного ¦ ¦ ¦ ¦
¦и в согласованном количестве ¦ ¦ ¦ ¦
¦планового лечения жителей ¦ ¦ ¦ ¦
¦Сторон в учреждениях ¦ ¦ ¦ ¦
¦здравоохранения ¦ ¦ ¦ ¦
¦соответствующих территорий; ¦ ¦ ¦ ¦
¦- повышение квалификации ¦ ¦ ¦ ¦
¦врачей исходя из возможностей ¦ ¦ ¦ ¦
¦подведомственных учреждений ¦ ¦ ¦ ¦
¦(по обращению Сторон); ¦ ¦ ¦ ¦
¦- решение других вопросов ¦ ¦ ¦ ¦
¦в области здравоохранения ¦ ¦ ¦ ¦
¦исходя из интересов ¦ ¦ ¦ ¦
¦и возможностей Сторон ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦13. Продолжить практику ¦В течение ¦Комитет образования ¦Министерство ¦
¦по оказанию гуманитарной ¦2002 года ¦ ¦просвещения ¦
¦помощи русскоязычным школам ¦ ¦ ¦ ¦
¦Грузии, в том числе ¦ ¦ ¦ ¦
¦методологического содействия ¦ ¦ ¦ ¦
¦в работе учебно-методического ¦ ¦ ¦ ¦
¦центра школы N 29 г. Тбилиси, ¦ ¦ ¦ ¦
¦а также учебно-воспитательного¦ ¦ ¦ ¦
¦комплекса N 1680 (грузинская ¦ ¦ ¦ ¦
¦школа) г. Москвы, обеспечении ¦ ¦ ¦ ¦
¦учебной и учебно-методической ¦ ¦ ¦ ¦
¦литературой школ ¦ ¦ ¦ ¦
¦с этнокультурным компонентом ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦14. Практиковать обмен ¦В течение ¦Комитет образования ¦Министерство ¦
¦делегациями преподавателей ¦2002 года ¦ ¦просвещения ¦
¦и учащихся образовательных ¦ ¦ ¦ ¦
¦учреждений г. Москвы и Грузии ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦15. Оказать содействие ¦В течение ¦Комитет образования ¦Министерство ¦
¦в организации курсов повышения¦2002 года ¦ ¦просвещения ¦
¦квалификации для учителей школ¦ ¦ ¦ ¦
¦с преподаванием на русском ¦ ¦ ¦ ¦
¦языке в Грузии ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦16. Практиковать обмен ¦В течение ¦Комитет по культуре ¦Министерство культуры¦
¦гастролями московских ¦2002 года ¦ ¦ ¦
¦и грузинских театров ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦17. Комитету по делам семьи ¦30.06.2002 ¦Комитет по делам ¦Государственный ¦
¦и молодежи Правительства ¦ ¦семьи и молодежи ¦департамент по делам ¦
¦Москвы и Государственному ¦ ¦ ¦молодежи ¦
¦департаменту по делам ¦ ¦ ¦ ¦
¦молодежи Грузии проработать ¦ ¦ ¦ ¦
¦вопрос заключения соглашения ¦ ¦ ¦ ¦
¦в области молодежной политики,¦ ¦ ¦ ¦
¦предусматривающего изучение ¦ ¦ ¦ ¦
¦опыта в области молодежной ¦ ¦ ¦ ¦
¦политики, а также организации ¦ ¦ ¦ ¦
¦обмена делегациями ¦ ¦ ¦ ¦
¦специалистов ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦18. Подготовить соглашение ¦30.06.2002 ¦Комитет физической ¦Государственный ¦
¦о сотрудничестве между ¦ ¦культуры и спорта ¦департамент спорта ¦
¦Комитетом физической культуры ¦ ¦ ¦ ¦
¦и спорта Правительства Москвы ¦ ¦ ¦ ¦
¦и Государственным ¦ ¦ ¦ ¦
¦департаментом спорта Грузии ¦ ¦ ¦ ¦
¦в области спорта ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦19. Провести консультации ¦В течение ¦- Комплекс ¦- Государственный ¦
¦по вопросам развития туризма ¦2002 года ¦архитектуры, ¦департамент ¦
¦между Москвой и Грузией, ¦ ¦строительства, ¦по туризму и курортам¦
¦в том числе с использованием ¦ ¦развития и ¦- Совет министров ¦
¦рекреационных возможностей ¦ ¦реконструкции города ¦Аджарской Автономной ¦
¦курортов Уреки-Шекветели, ¦ ¦- Комитет по туризму ¦Республики ¦
¦Боржоми-Бакуриани и Кобулети. ¦ ¦- Комитет по ¦- Министерство ¦
¦Рассмотреть возможность ¦ ¦внешнеэкономической ¦строительства ¦
¦участия туристических ¦ ¦деятельности ¦и урбанизации ¦
¦организаций Москвы ¦ ¦- Комитет ¦ ¦
¦в Кавказской международной ¦ ¦здравоохранения ¦ ¦
¦туристической ярмарке "Туризм ¦ ¦ ¦ ¦
¦и отдых CTF", проводимой ¦ ¦ ¦ ¦
¦в г. Тбилиси, и туристических ¦ ¦ ¦ ¦
¦организаций Грузии ¦ ¦ ¦ ¦
¦в Московской международной ¦ ¦ ¦ ¦
¦туристической ярмарке "MITF" ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦20. Рассмотреть возможность ¦В течение ¦- Комитет по культуре¦- Министерство ¦
¦проведения Дней культуры ¦2002 года ¦- Департамент ¦культуры ¦
¦Грузии в Москве и Москвы ¦ ¦международных связей ¦- Министерство ¦
¦в Грузии в 2003 году ¦ ¦ ¦иностранных дел ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦21. Рассмотреть юридические, ¦В течение ¦- Комитет ¦- Министерство ¦
¦технические и финансовые ¦2002 года ¦по телекоммуникациям ¦финансов ¦
¦вопросы для организации ¦ ¦и средствам массовой ¦- Национальная ¦
¦возможного сотрудничества ОАО ¦ ¦информации ¦коммуникационная ¦
¦"ТВ-Центр" и Общественного ¦ ¦- Департамент ¦регулирующая комиссия¦
¦российского радио ¦ ¦международных связей ¦- Государственное ¦
¦с Государственным ¦ ¦ ¦телерадиовещание ¦
¦телерадиовещанием Грузии ¦ ¦ ¦Грузии ¦
+------------------------------+------------+---------------------+---------------------+
¦22. Рассмотреть вопрос ¦В течение ¦- Комитет ¦- Мэрия г. Тбилиси ¦
¦вступления города Тбилиси ¦2002 года ¦общественных ¦- Государственное ¦
¦в члены Международной ¦ ¦и межрегиональных ¦бюро по делам СНГ ¦
¦ассамблеи столиц и крупных ¦ ¦связей ¦и мирного Кавказа при¦
¦городов стран СНГ (МАГ) ¦ ¦- Секретариат МАГ ¦Президенте Грузии ¦
L------------------------------+------------+---------------------+----------------------
В целях рассмотрения итогов реализации настоящей Программы,
определения перспектив дальнейшего сотрудничества провести
расширенное заседание Комиссии по сотрудничеству в I квартале 2003
года.
Совершено в городе Москве 16 января 2002 года.
За Правительство Москвы
Л.И. Швецова
За исполнительную власть Грузии
К.Д. Гвенетадзе
|
