СОГЛАШЕНИЕ
от 3 июля 2005 года
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ГОРОДА
ВЛАДИВОСТОКА О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Правительство Москвы в лице первого заместителя Мэра Москвы в
Правительстве Москвы Росляка Юрия Витальевича, действующего на
основании Устава города Москвы, с одной стороны, и администрация
города Владивостока в лице Главы администрации города Владивостока
Николаева Владимира Викторовича, действующего на основании Устава
города Владивостока, именуемые в дальнейшем "Стороны", желая
укрепить дружественные отношения, стремясь создать долгосрочную и
стабильную основу для разностороннего сотрудничества в интересах
более полного удовлетворения жизненно важных потребностей жителей
города Москвы и города Владивостока, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны развивают свои отношения в соответствии с
законодательством Российской Федерации, законодательством и иными
правовыми актами города Москвы, законодательством Приморского
края, иными нормативными правовыми актами города Владивостока на
принципах равноправия, взаимной выгоды, уважения и доверия.
Статья 2
Руководствуясь целями настоящего Соглашения, Стороны намерены:
- способствовать созданию благоприятных условий для
установления, сохранения и расширения торгово-экономических связей
между предприятиями, организациями и учреждениями города Москвы и
города Владивостока независимо от организационно-правовой формы;
- способствовать осуществлению взаимопоставок важнейших видов
продукции производственно-технического назначения и
потребительских товаров на основе прямых договоров (контрактов),
заключаемых субъектами хозяйственной деятельности в сфере их
компетенции, а также иных видов сотрудничества;
- оказывать содействие в развитии интеграционных связей
предприятий продовольственного комплекса города Москвы и города
Владивостока с целью наращивания производства и поставки в город
Москву рыбы, морепродуктов и рыбных консервов, а также
способствовать московским организациям-импортерам в осуществлении
поставок в город Москву через порт Владивосток круп, мяса и
мясопродуктов, масла животного и других видов продовольствия;
- обеспечивать взаимный обмен информацией в рамках действующих
информационно-аналитических систем.
Статья 3
Стороны в пределах своей компетенции создают условия для
разностороннего развития экономических отношений, деловых
контактов хозяйствующих субъектов, включая их участие в
организации совместных ярмарок, выставок и других форм
сотрудничества.
В рамках выполнения настоящего Соглашения Стороны обмениваются
разносторонней информацией, представляющей взаимный интерес, а
также делегациями специалистов различных отраслей.
Статья 4
Стороны содействуют привлечению научно-исследовательских и
других организаций к разработке проектов и программ, связанных с
решением проблем социально-экономического развития города Москвы и
города Владивостока.
Стороны содействуют обмену научно-исследовательскими и опытно-
конструкторскими разработками в наукоемких отраслях промышленности
и сотрудничают в сфере разработки наукоемких производств и
технологий.
Статья 5
Стороны поддерживают предприятия малого и среднего бизнеса в
промышленности, строительстве и иных областях хозяйства, оказывают
всемерную поддержку в установлении и расширении деловых контактов
между предпринимателями города Москвы и города Владивостока,
способствуют заключению и реализации прямых договоров (контрактов)
между хозяйствующими субъектами всех организационно-правовых форм.
Стороны оказывают содействие по информированию предпринимателей
города Москвы и города Владивостока о деловых предложениях,
товарах, услугах и их производителях, инвестиционных и
инновационных проектах, деловых мероприятиях и других аспектах
предпринимательской деятельности на страницах Интернет-ресурсов
Системы информационного обеспечения малого предпринимательства
города Москвы.
Статья 6
Стороны всемерно развивают сотрудничество в области охраны и
восстановления окружающей среды, оказывают взаимную помощь в
случае возникновения чрезвычайных ситуаций природного и
техногенного характера, решают совместными усилиями комплекс
проблем, связанных с ликвидацией последствий экологических
катастроф и стихийных бедствий.
Статья 7
Стороны обмениваются информацией о принятых нормативных
правовых актах в области имущественно-земельных отношений.
Статья 8
Стороны укрепляют сотрудничество в сфере образования,
здравоохранения и различных областях культуры, искусства, туризма
и спорта, содействуют расширению деловых контактов между
творческими союзами, объединениями, учреждениями культуры, спорта,
спортивными клубами, деятелями литературы и искусства.
Статья 9
Стороны развивают сотрудничество в области социальной защиты
населения, осуществляют обмен опытом работы по реализации программ
поддержки малозащищенных слоев населения.
Статья 10
Стороны развивают сотрудничество в сфере строительства,
содействуя наращиванию объемов ввода жилья и объектов соцкультбыта
на их территориях.
Статья 11
Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств каждой из
Сторон по заключенным ими договоренностям с третьими сторонами, не
может быть использовано в ущерб интересам какой-либо из них или
служить препятствием для выполнения обязательств, взятых перед
третьими сторонами.
Для содействия в осуществлении положений настоящего Соглашения,
а также контроля за ходом реализации протоколов (договоров),
заключенных (подписанных) Сторонами на его основе, могут
проводиться двусторонние переговоры, образовываться совместные
рабочие группы.
Статья 12
Изменения или дополнения к настоящему Соглашению вносятся по
взаимному согласию Сторон соответствующим протоколом, который
является неотъемлемой частью Соглашения.
Статья 13
В случае возникновения споров между Сторонами по вопросам
реализации настоящего Соглашения Стороны стремятся к их разрешению
путем переговоров.
Статья 14
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания
Сторонами и действует в течение пяти лет. В дальнейшем оно
пролонгируется ежегодно на один год, если ни одна из Сторон не
заявит письменно другой Стороне о прекращении настоящего
Соглашения.
Статья 15
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено по
предложению одной из Сторон, но не ранее чем через шесть месяцев
после письменного уведомления о таком своем намерении другой
Стороны.
Совершено 3 июля 2005 года в городе Владивостоке в двух
экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую
юридическую силу.
За Правительство Москвы
Первый заместитель Мэра Москвы
в Правительстве Москвы
Ю.В. Росляк
За администрацию
города Владивостока
Глава администрации
города Владивостока
В.В. Николаев
|
