ПРОТОКОЛ
от 10 октября 2005 года
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ
ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Подтверждая свое стремление к укреплению и развитию
взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на
территориях города Москвы и Липецкой области, основываясь на
принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и
Администрацией Липецкой области о торгово-экономическом, научно-
техническом и культурном сотрудничестве, Стороны договорились о
нижеследующем.
1. В области экономики и промышленности.
1.1. Содействовать установлению прямых связей между
предприятиями города Москвы и Липецкой области.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной
политики города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление промышленности
Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2006 годы.
1.2. Организовать информационный обмен между Сторонами о
проводимых конкурсах и аукционах, производимой продукции и т.д.:
- размещать в средствах массовой информации Липецкой области
информацию о конкурсах и аукционах, проводимых в городе Москве (на
основе публикаций журнала "Бюллетень оперативной информации
"Московские торги", информационной составляющей сайтов Тендерного
комитета www.tender.mos.ru и журнала "Московские торги" www.e-
torgi.ru;
- размещать в средствах массовой информации города Москвы и на
сайте Тендерного комитета информацию о продукции, выпускаемой
организациями Липецкой области, в том числе важнейших ее видах
производственно-технического назначения и товарах народного
потребления.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Комитет города Москвы по организации и
проведению конкурсов и аукционов.
От Администрации Липецкой области: Управление промышленности
Администрации Липецкой области, Управление экономики Администрации
Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
1.3. Содействовать развитию сотрудничества с органами
исполнительной власти Липецкой области в целях размещения
государственного заказа на конкурсной основе: обмен нормативными и
методическими документами по вопросам конкурсного размещения
государственного заказа, участие в совместно проводимых
конференциях, совещаниях, "круглых столах", обмен делегациями в
целях передачи опыта по организации и проведению конкурсов и
аукционов.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Комитет города Москвы по организации и
проведению конкурсов и аукционов.
От Администрации Липецкой области: Управление промышленности
Администрации Липецкой области, Управление экономики Администрации
Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
1.4. Проводить встречи руководителей организаций города Москвы
и Липецкой области по актуальным вопросам деятельности.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной
политики города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление промышленности
Администрации Липецкой области, Управление инвестиций и
международных связей Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
2. В области архитектуры и градостроительства.
Рассмотреть возможность участия в установленном порядке
московских инвестиционно-строительных организаций в реализации
программы комплексной застройки жилого микрорайона "Слобода
Александровская" в городе Ельце Липецкой области.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент градостроительной
политики, развития и реконструкции города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Главное управление
строительства и архитектуры Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2006 годы.
3. В области взаимодействия в агропромышленной сфере и на
потребительском рынке.
3.1. Оказывать содействие в развитии агропромышленных
комплексов, создании совместных агропромышленных холдингов с
участием предприятий продовольственного комплекса города Москвы и
сельхозтоваропроизводителей Липецкой области.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов
города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Главное управление сельского
хозяйства Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
3.2. Оказывать содействие в рамках имеющихся полномочий в
реализации инвестиционных и инновационных проектов, направленных
на поддержку и развитие сельского хозяйства Липецкой области в
целях обеспечения продовольственной безопасности города Москвы и
Липецкой области.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов
города Москвы, Департамент экономической политики и развития
города Москвы, Департамент науки и промышленной политики города
Москвы.
От Администрации Липецкой области: Главное управление сельского
хозяйства Администрации Липецкой области, Управление инвестиций и
международных связей Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
3.3. Осуществлять обмен информацией о выставочно-ярмарочных
мероприятиях, проводимых в городе Москве и Липецкой области,
содействовать привлечению организаций Сторон к участию в них.
Рассмотреть вопрос участия липецких предприятий в выставочно-
ярмарочных мероприятиях, проводимых под патронажем Правительства
Москвы, в том числе в ежегодной Московской промышленной выставке-
ярмарке, Большом Московском фестивале пива и других.
Проводить в городе Москве презентации и выставки-ярмарки с
участием товаропроизводителей Липецкой области.
Организовывать совместные конференции, "круглые столы" и
семинары в Липецкой области и городе Москве по вопросам
сотрудничества в продовольственной сфере.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов
города Москвы, Департамент науки и промышленной политики города
Москвы, Департамент поддержки и развития малого
предпринимательства города Москвы, Департамент потребительского
рынка и услуг города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление инвестиций и
международных связей Администрации Липецкой области, Департамент
потребительского рынка Администрации Липецкой области, Комитет
пищевой и перерабатывающей промышленности Администрации Липецкой
области, Главное управление сельского хозяйства Администрации
Липецкой области, Управление промышленности Администрации Липецкой
области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
3.4. Осуществлять в рамках единой информационно-аналитической
системы обмен сведениями о товарных ресурсах и возможностях
взаимовыгодных поставок продовольствия.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов
города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Главное управление сельского
хозяйства Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
4. В сфере топливно-энергетического хозяйства.
Осуществлять совместную подготовку предложений по организации и
стимулированию разработки, производства и внедрения прогрессивного
энергетического и энергосберегающего оборудования и технологий на
объектах городской инфраструктуры.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент топливно-энергетического
хозяйства города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Департамент ТЭК и
реформирования ЖКХ Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
5. В области охраны окружающей среды и обеспечения
экологической безопасности.
Изучить опыт работы Правительства Москвы по вопросам
совершенствования природоохранного законодательства, охраны
атмосферного воздуха от загрязнений, организации работ по
утилизации отходов производства и потребления, обеспечения
электромагнитной безопасности населения, использования зеленых
насаждений в городах для улучшения экологической обстановки,
борьбы с шумом.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент природопользования и
охраны окружающей среды города Москвы, Управление по организации
обезвреживания и переработки отходов производства и потребления
города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Комитет экологии
Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
6. В сфере деятельности субъектов малого предпринимательства.
6.1. Содействовать участию представителей малого
предпринимательства в выставочно-ярмарочной деятельности в городе
Москве и Липецкой области.
6.2. Содействовать установлению и расширению деловых контактов
между субъектами малого предпринимательства города Москвы и
Липецкой области.
6.3. Содействовать организации обучения работников субъектов
малого предпринимательства города Москвы и Липецкой области.
6.4. Содействовать продвижению на товарные рынки города Москвы
и Липецкой области продукции малых предприятий.
6.5. Осуществлять обмен информацией о различных аспектах
предпринимательской деятельности на страницах Интернет-ресурсов.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития
малого предпринимательства города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Комитет по развитию малого
бизнеса Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
7. В сфере обеспечения законности и правопорядка,
предупреждения чрезвычайных ситуаций.
7.1. Осуществлять взаимный обмен информацией, представляющей
интерес, в вопросах противодействия терроризму, национализму,
правонарушениям в сфере миграционной политики, незаконному обороту
наркотиков и борьбы с преступностью.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Управление по работе с органами
обеспечения безопасности Правительства Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление административных
органов Администрации Липецкой области.
7.2. Осуществлять взаимный обмен правовой информацией и
проектами правовых актов по вопросам борьбы с преступностью,
охраны общественного порядка, обеспечения безопасности дорожного
движения.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Управление по работе с органами
обеспечения безопасности Правительства Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление административных
органов Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
7.3. Содействовать участию в конференциях по вопросам,
касающимся правового воспитания населения, безопасности дорожного
движения, административного законодательства и борьбы с
преступностью.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Управление по работе с органами
обеспечения безопасности Правительства Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление административных
органов Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
7.4. Осуществлять обмен опытом работы по предупреждению и
ликвидации чрезвычайных ситуаций, противопожарной безопасности.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Управление по работе с органами
обеспечения безопасности Правительства Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление административных
органов Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
8. В области молодежной и семейной политики.
8.1. Обмениваться информацией и опытом работы по реализации
основных направлений государственной молодежной и семейной
политики, решению социально-экономических проблем подростков и
молодежи, социальной поддержки семьи, материнства и детства.
8.2. Способствовать развитию движения молодежно-студенческих
отрядов и осуществлению обмена отрядами.
8.3. Содействовать установлению прямых контактов между
молодежными, студенческими организациями и организациями по работе
с семьей города Москвы и Липецкой области, созданию условий для
самореализации творческого потенциала детей, подростков, молодежи
и студентов, организации досуга.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Комитет по делам семьи и молодежи
города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Комитет по делам молодежи
Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
9. В сфере здравоохранения.
Содействовать развитию сотрудничества органов исполнительной
власти Сторон в сфере здравоохранения.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города
Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление здравоохранения
Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2006 годы.
10. В сфере физической культуры, спорта и туризма.
10.1. Рассмотреть предложения о совместных инвестиционных
проектах в области строительства спортивных объектов.
10.2. Оказывать взаимную поддержку при формировании календаря
всероссийских и международных физкультурно-спортивных мероприятий
в целях обеспечения интересов Сторон.
10.3. Проводить совместную подготовку сильнейших спортсменов
Сторон и оказывать взаимную помощь.
10.4. Оказывать взаимную организационную и методическую помощь
в проведении мероприятий, подготовке и переподготовке кадров,
стажировке работников физической культуры и спорта в лучших
спортивных организациях Сторон. Осуществлять сотрудничество в
области разработки и применения современных технологий, в
выставочно-ярмарочной и спортивно-массовой деятельности.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Комитет физической культуры и спорта
города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление физической
культуры, спорта и туризма Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2006 годы.
10.5. Рассмотреть предложения о совместной деятельности в
области туризма.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление физической
культуры, спорта и туризма Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2006 годы.
11. В сфере образования.
Содействовать совместному сотрудничеству, включая следующие
направления:
- участие педагогов, учащихся и студентов Сторон в научно-
практических конференциях, олимпиадах, семинарах, конкурсах
педагогического мастерства, в том числе в дистанционной форме с
применением современных компьютерных технологий;
- участие представителей органов управления образованием в
августовских педагогических советах;
- повышение квалификации специалистов в области управления
образованием и педагогов;
- организация совместных творческих фестивалей учащихся и
студентов, прием делегаций учащихся в каникулярное время;
- обмен делегациями работников образования по изучению опыта
работы, в том числе по организации профильного обучения;
- использование научно-педагогического потенциала Сторон в
рецензировании научно-методических разработок, учебно-методической
литературы.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Департамент образования и
науки Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
12. В сфере социальной защиты населения.
12.1. Содействовать осуществлению обмена делегациями и
проведению совместных конференций работников социальной защиты
населения с целью изучения и внедрения современных методов и
технологий социальной работы.
12.2. Регулярно обмениваться информационными, нормативными,
методическими и иными материалами по вопросам социальной защиты
населения.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Департамент социальной защиты
населения города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление социальной защиты
населения Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
13. В области культуры.
13.1. Содействовать организации гастролей театральных и
концертных коллективов на основе прямых связей.
13.2. Сотрудничать в реализации музейно-выставочных проектов на
основе прямых связей.
Ответственные исполнители:
От Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы.
От Администрации Липецкой области: Управление культуры
Администрации Липецкой области.
Срок выполнения: 2005-2010 годы.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения
между Правительством Москвы и Администрацией Липецкой области о
торгово-экономическом, научно-техническом и культурном
сотрудничестве от 10 октября 2005 года.
Изменения и дополнения в настоящий Протокол вносятся по
взаимному согласию Сторон в порядке, предусмотренном Соглашением.
Совершено 10 октября 2005 года в городе Москве в двух
экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую
юридическую силу.
За Правительство Москвы
Мэр Москвы
Ю.М. Лужков
За Администрацию
Липецкой области
Глава Администрации
Липецкой области
О.П. Королев
|
